2016-06-15 | 진동영 기자

[乐天集团全方位调查] 秘密资金疑云中心的“辛东彬的男人们”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着检方对乐天集团的调查扩大,辛东彬会长的主要亲信集团正成为核心目标。

据推测,他们在辛会长筹集秘密资金的过程中扮演了核心角色,因此预计检方将集中力量让他们“开口”。这些人也在为应对检方传唤而集中精力制定对策,场外的较量正激烈展开。

随着Lotte Chemical进入主要侦查视线,被称为辛会长最亲信、石油化学专家的政策本部运营室长黄珏奎受到关注。黄室长被怀疑自2011年至最近,在Lotte Chemical进口海外石油化学产品原材料的过程中,通过插入中间交易企业的方式筹集数百亿韩元秘密资金,并在其中发挥了中枢作用。

据悉,黄室长最近出现在律师事务所密集的瑞草洞。也有传闻称,其为应对检方调查,正打算聘请有前任公职背景的知名律师。

处于韩日乐天集团资金流动及资本外流疑云中心的是韩国乐天资本代表小林正元。小林代表同时兼任处于乐天集团经营最顶端的日本乐天控股首席财务官(CFO)。商界普遍认为,小林代表担负着管理辛会长资金渠道的核心角色。他虽担任乐天资本代表,但在韩国国内鲜为人知,被视为“隐形实权人物”。不过,目前尚不确定检方能否见到小林代表。据确认,小林代表目前已出境前往日本。

LOTTE ASSET DEVELOPMENT CO.,LTD代表金昌权被指为关联公司间可疑房地产交易的幕后人物。LOTTE ASSET DEVELOPMENT CO.,LTD参与集团各类开发项目,主导房地产交易。金代表在辛会长的支持下,投身国内外各类房地产开发业务。由于检方正把关联公司及股东家族的房地产交易情况作为核心疑点进行审视,外界推测对相关内容最为熟悉的金代表会以某种形式牵涉其中。

检方认为,他们的配合是决定侦查成果的重要因素。因此在传唤他们时也表现得十分慎重。检方计划通过分析扣押物品、传唤公司实务相关人员等完成初期调查后,在本月内正式启动传唤。/陈东荣记者 jin

阅读韩文原文