2016-06-15 | 한재영 기자

三星集团重工社长全额退还薪酬…3年内裁员40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在推进1万5000亿韩元规模自救计划的Samsung Heavy Industries决定,到2018年为止最多削减现有人力的40%,并从零起点重新审视各项福利制度。Samsung Heavy Industries社长朴大英将此表述为“极限的成本革新”。

但相当于Samsung Heavy Industries工会的劳动者协议会表示无法接受此类自救计划,围绕结构调整的劳资矛盾出现加剧迹象。

朴大英社长15日通过公司内部广播表示:“决定自7月起至经营正常化为止全额上缴本人薪酬,高管上缴30%。”

Samsung Heavy Industries决定仅今年就包括自愿退职在内削减1900名人力,到2018年削减全体人力的30%~40%。考虑到Samsung Heavy Industries全体正规职员工为1万3272人,两三年内将有5300余人离开公司。据悉,削减人力的方式包括通过特定部门分拆实现外包等。员工子女夏令营、创立纪念日休假等16项福利制度计划于下月初立即废除。

Samsung Heavy Industries劳动者协议会立即表示反对。劳动者协议会当天上午在巨济造船厂召开临时代表大会,决议包括总罢工在内的争议行为。劳动者协议会相关人士称“这是为进入罢工做好了跳板”。劳动者协议会尚未确定进入罢工的下一步程序——全体5600余名成员参与的罢工赞否投票日程。但考虑到当前气氛,举行赞否投票已被视为既定事实。劳动者协议会主张:“绝对无法接受公司说明的自救计划”,“若未经劳动者协议会同意即实施自救计划,我们不会坐视不管。”

另一方面,Samsung Heavy Industries将今年接单目标定为53亿美元,仅为往年业绩的一半水平。Samsung Heavy Industries是“造船三巨头”中今年以来唯一没有获得一笔订单的企业。朴社长表示其公布的人力削减计划“与经营状况相关联”,因此若接单业绩达不到既定目标,人力削减规模可能进一步扩大。

/记者韩在英 jyhan

阅读韩文原文