2016-06-15 | 구경우 기자

[独家] “现代商船加入第三航运联盟”,日本川崎汽船也表示“OK”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船(011200)加入明年启航的第三大航运联盟“THE Alliance”的工作已越过九分岭。据了解,THE Alliance所属5家海外航运公司(赫伯罗特、NYK、MOL、阳明、K Line)中,唯一未表明同意现代商船追加加入意向的日本K Line,已与现代商船会面并传达了积极答复。这意味着现代商船只要获得韩进海运(117930)的同意,便可加入THE Alliance。

据15日债权团及业界消息,现代商船社长李百勋当天在日本东京K Line总部与K Line社长村上英三就追加加入THE Alliance进行了磋商。据悉,村上社长在会上向现代商船表示“对现代商船的追加加入持积极态度”。

现代商船未能进入由其现所属航运联盟G6与韩进海运所在的CKYHE成员重组、于明年启航的第三大航运联盟。一旦被排除在航运联盟之外,即使经营正常化,现代商船也无法在主要港口间运营共同航线,将失去营业舞台。今年3月以KDB韩国产业银行为主导的债权团在同意进入债务偿还宽限3个月形式的附条件自律协约时,除租船费下调、债券持有人债务调整之外,还提出加入航运联盟的条件,原因也正在此。

现代商船本月已完成债权团提出条件中的租船费下调和债券持有人债务重组。但在加入航运联盟方面,最近两周多未见进展,市场担忧声不断升高。

现代商船以自身追加加入后可提高THE Alliance在欧洲、美洲航线的全球市场份额为由,正在说服各会员公司。在本月2日于首尔举行的G6会议上,德国赫伯罗特与日本NYK、MOL已以书面形式、台湾阳明由高管以口头形式表明允许追加加入的立场,而日本K Line和韩进海运则未作答复。在此情况下,现代商船当天在日本东京与K Line谈判并获得积极答复,已确实越过加入航运联盟的九分岭。据此,现代商船今后只要获得韩进海运的同意,就将全部完成△租船费下调△债券持有人债务重组△加入航运联盟三项条件,进入自律协约。

问题在于时间。现代商船完成债权团所给三项条件的期限,是自3月29日签订附条件自律协约起满3个月的6月28日。现代商船与债权团在28日前完成全部程序的前提下,已披露下月18日实施包含债权团债转股金额在内的2万5252亿韩元规模有偿增资的日程。有偿增资所需的证券申报书需在认购预定日(18日)前10天、即下月4日前提交。现代商船与债权团计划自28日起完成债转股的表决和书面工作,并在下月4日前提交证券申报书。

为配合这一日程,韩进海运最晚需在下周就现代商船追加加入航运联盟表明同意意向。债权团相关人士表示:“必须满足所有条件才能进入自律协约,这是大原则”,“韩进海运也应允许现代商船加入。”/赵民奎·李钟赫记者 世宗=具京佑记者 cmk25

阅读韩文原文