2016-06-15 | 박희윤 기자

原子能研究院为即将退休者提供定制化退休规划支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府出资研究机构面向即将退休人员开设退休规划及经历再利用的教育项目。

韩国原子力研究院与国家科学技术人力开发院(KIRD)15日表示,已在研究院内进修楼面向37名即将退休人员启动为期11周的“即将退休人员幸福教育”项目培训。

本次项目由原子力研究院与KIRD共同开发并运营,除退休规划的共同课程外,还通过咨询提供个人定制化教育。

前5周面向退休人员开展共同教育,内容包括退休后的生涯设计方法、社会活动探索、财产管理及健康等退休后生活准备;此后依据个人经历与意愿进行咨询,按个人定制方式实施专业讲师培养、社会企业及NGO、社会服务、个人创业等多领域教育。

共同策划本次项目的KIRD,为提高高资历科技人才的利用度并鼓励科技人员参与社会活动,自2014年起运营“科技人员即将退休者”课程教育项目。

原子力研究院院长金钟庆表示:“我们建立了机构层面的支援体系,使政府出资研究机构的从业者在退休后仍能为国家和社会发展作贡献,继续过有意义的生活”,并称“希望顺应高资历退休者增加的趋势,成为向成员传播积极气氛的契机”。

大德=具本赫记者 nbgkoo

阅读韩文原文