2016-06-15 | 김나은

每天只做OO 15分钟也能延长寿命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究显示,中老年人即使只进行轻度运动,也能降低早亡风险。/资料来源=Image Today 一项研究结果显示,每天只要快走约15分钟,就能降低中老年人的死亡风险。

法国圣埃蒂安大学研究团队对12.3万名60岁以上老年人的运动习惯和存活情况进行了10年追踪。结果显示,即使强度较低,只要进行身体活动的人,在研究期间死亡的概率比不活动者低22%。以中等强度或高强度进行身体活动的人,研究期间死亡风险分别下降28%和35%。

圣埃蒂安大学医院的戴维·休平博士表示:“已经确认,老年人身体活动越多,健康状况越好。与中等以上强度的运动相比,低强度运动显示出最大的效率。”低强度运动指的是快走约15分钟等。

休平博士指出:“身体活动对健康的积极影响超过医学治疗,但不到一半的老年人运动时间达到每周轻度运动150分钟或剧烈运动75分钟的医学建议时长。”他说明,与其骤然改变运动量,不如逐步提高活动量。他补充道:“步行15分钟适合老年人,若逐步增加,每周的身体活动可以达到150分钟。”

/实习记者 金娜恩 babyeun

阅读韩文原文