2016-06-15 | 조상인 기자

先锋派代表艺术家李升泽获“金世中雕塑奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金世中纪念事业会15日表示,雕塑家兼装置艺术家李升泽(84岁,见图)被选为第30届金世中雕塑奖得主。颁奖仪式将于24日下午5点在首尔龙山区孝昌洞“艺术的喜悦”举行。

作为“韩国前卫美术”代表作家的李升泽,在被单色调绘画与民众美术二分的1960年至1980年代画坛,以前卫创作为韩国美术史赋予了多样性。他出生于咸镜南道高原,毕业于弘益大学雕塑系,曾在黑纸上用白粉笔素描,并于1956年国展上打破“一座台一作品”的惯例,在一个底座上安置两件雕塑,展开否定与破格的美学。然而他无法忍受美术界的派系陋习,近50年间作为“在野作家”隐居。

将他重新召回世人视野的是被评为“世界最具影响力美术人士”的英国蛇形画廊总监汉斯·乌尔里希·奥布里斯特,李升泽以2009年获得“白南准艺术中心国际艺术奖”为起点,受到欧洲美术界关注。代表作《梳筘石》被英国泰特美术馆收藏,2014年他作为首位韩国作家受邀在世界顶级艺博会“Frieze Masters”举办个人展位。继2000年获宝冠文化勋章后,2014年又获银冠文化勋章。

为纪念以光化门广场李舜臣铜像而为人熟知的雕塑家、前首尔大学教授金世中(1928~1986)而设的金世中纪念事业会,由其夫人诗人金南祚担任理事长。今年适逢金世中雕塑奖30周年,在金世中与金南祚夫妇自1955年起居住的龙山区孝昌洞旧宅基地上建成总建筑面积234坪的两层建筑、并于去年开馆的“艺术的喜悦”,将举办历届获奖作家纪念展,展至7月23日。

另外,授予40岁以下青年作家的金世中青年雕塑奖由朴在英获得,韩国美术著作·出版奖由首尔大学国史学系教授卢明镐获得。

/记者 赵尚仁 ccsi

阅读韩文原文