2016-06-15 | 장주영 기자

《糖果人》李艺琳“性感概念审查严格,只能缝上”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《Sugar Man》李艺琳:“性感概念审查严格,得把衣服缝起来”

《Sugar Man》李艺琳成为话题。

在14日下午播出的JTBC综艺节目《To You Project—Sugar Man》中,李艺琳作为刘在石队的“Sugar Man”登台的画面播出。

当天刘在石在介绍自己的“Sugar Man”时提示说:“这是一位最初是清纯概念、后来转型为性感概念的歌手。”

以不变的唱功、伴着性感舞蹈登场的人正是李艺琳。李艺琳被视为当年带动短发流行的始祖级歌手,人气颇高。李艺琳回忆活动时期说:“虽然是以性感概念活动,但当时审查太严格,穿暴露的衣服出场前必须把衣服缝起来。”

李艺琳还表示:“所以我故意在跳舞时把缝起来的部分撕开,制造了播出事故。”

对于刘在石提到的节目中与吊车相撞的事故,李艺琳说:“那是直播,我正在唱歌,突然感觉眼前有什么东西靠近”,“当时我是新人,以为是自己的错就继续唱,可后脑已经在流血了”。由于李艺琳带伤坚持,酿成事故的那位PD如今已升至副社长之位。

[图片=JTBC《Sugar Man》李艺琳播出画面截图]

/记者张周荣 jjy0331

阅读韩文原文