2016-06-15 | 이상훈 기자

能源谷建设加速…韩电与Youngin技术等28家企业签投资协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩电社长赵焕益(左二)15日在全南罗州韩电总部与光州广域市、全罗南道、罗州市及企业相关人士共同签署投资协议并合影。/照片提供=韩电落户全南罗州创新城市的能源谷建设正在加速。

韩国电力15日表示,与决定投资能源谷的永仁技术等28家企业签署了投资协议。韩电说明称,这些企业的投资规模为1180亿韩元,就业效果将达677人。

通过本次协议签署,迄今已有133家公司(投资6521亿韩元,创造就业4530人)决定投资能源谷。这是能源谷建设启动一年半来取得的成果。考虑到原定今年企业投资目标为100家公司,进展相当迅速。从企业行业看,储能装置(ESS)等能源新产业领域投资企业为20家,占71%;从首都圈迁入的企业为16家,占57%。

韩电社长赵焕益表示:“为使企业尽早在能源谷落地并成长,我们将与地方政府紧密合作,并尽最大努力解决投资企业的困难。”全南道知事李洛渊表示:“过去人们认为全南是没有工作岗位、落后的地方,但最近在创造就业领域排名全国第一”,“能源谷建设比当初设想的更快,能源新产业培育项目将获得动力。”

/世宗=李相勋记者 shlee

阅读韩文原文