2016-06-15 | 구경우 기자

5月青年失业率9.7%创历史新高…40多岁“休息”人口增24%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔江南区三成洞COEX举行的“2016全球就业咨询会”上,求职者正在浏览招聘公告板。/宋恩石记者青年失业率创下5月份历史最高值。青年失业率自今年2月起,每月都在刷新同月历史最高纪录。

15日,Statistics Korea发布《5月就业动向》称,上月就业人数为2465万人,比去年同期增加26万1000人(1.0%)。按性别看,男性为1520万4000人,增加10万5000人(0.7%);女性为1124万6000人,增加15万5000人。就业率为61%,比上年同月上升0.1%。保健业及社会福利服务业就业人数增长5%,住宿及餐饮业增长4%,专业·科学技术服务业增长7.2%,制造业就业也增长1.1%。农林渔业(-6.5%)和批发及零售业(-2.2%)就业减少。

上月失业者为100万5000人,比去年同期减少1万7000人。失业者指在4周内积极求职但未获得工作、并且在有机会时可立即就业的人。

按性别看,女性为41万人,减少3万3000人(-7.5%),而男性失业人口为59万6000人,增加1万6000人(2.8%)。据此,失业率为3.7%,比去年同期下降0.1个百分点。

尤其青年失业率(15~29岁)为9.7%,创下5月份历史最高值。青年失业率今年2月曾升至12.9%,3月为11.8%,4月为10.9%。

30~40多岁人群中不参与经济活动而“闲歇”的人口大幅增加。30~39岁中“闲歇”人口为18万人,比上年同月增加11.3%;40多岁闲歇人口为20万8000人,增加23.8%。放弃求职者也达42万人,比上年同月增加6000人。/世宗=具敬宇记者 bluesquare

阅读韩文原文