2016-06-14 | 한기석 논설위원

[万波息笛]源自朝鲜的疟疾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2009年2月5日,美国加利福尼亚州长滩举行的技术娱乐设计(TED)大会上。正在做主题演讲的比尔·盖茨突然把装在玻璃瓶里带来的蚊群释放向观众。这是在他说“疟疾通过蚊子传播。我现在要把带来的蚊子放出来”之后。他随即安抚吃惊的观众说这不是疟蚊,并强调要消灭疟疾。

世界首富盖茨把消灭疟疾作为毕生事业而努力,是因为疟疾对人类极其致命。疟疾是一种极为恶毒的疾病,迄今造成的死亡人数甚至超过地球上所有战争和传染病所致的死亡人数。如今每年仍夺走100万人的生命。治疗药物尚未开发出来。

疟疾并非只在非洲存在的疾病。在韩国历史也很悠久,《高丽史》中就有首次记载。朝鲜时代仁祖的长子、曾被作为人质押往清朝的昭显世子,回国仅两个月便去世,元凶也是疟疾。为摆脱痛苦或艰难处境而大费周折时,我们会用“摆脱了疟疾”来形容。这让人推测,疟疾自古以来就是致死率极高的可怕疾病。

疟疾在韩国于20世纪60年代末完全消失,但1993年停战线附近1名军人感染后再次增多。到2013年一直维持在228人水平的疟疾患者,2014年增至638人、2015年增至699人,令人担忧今年患者也会很多。据说主要原因是因南北关系僵化,向朝鲜提供疟疾防疫设备、车辆、药品等的项目中断。

陆地上划有停战线,连人都无法靠近,但天空没有停战线,疟蚊得以随意南下。不能任由南下疟蚊的空袭继续下去。朝鲜的疟蚊问题想必也很严重,南北何不从现在起重启共同防疫项目呢。/韩基石论说委员

阅读韩文原文