2016-06-14 | 박재원 기자

会长赵亮镐“该投的都投了,还要我怎么做”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵亮镐(照片)韩进集团会长就债权团要求其投入私人财产及接连施压提供支援,表达了难以进行过度支援和投资的立场。为实现韩进海运正常化,金融当局和债权团提出“赵亮镐会长责任论”,但其已投入超过1万亿韩元,加之若通过集团旗下公司进行过度支援,这本身即构成背信的违法行为。要求自行重整的债权团与表示“难以进行过度追加投资”的韩进集团方面持续激烈角力,预计正常化方案的出台尚需一些时日。

赵会长14日在Korean Air Lines首尔西小门办公楼独家会见Seoul Economic Daily,面对“有说法称需向韩进海运投入约1万亿韩元,是否在做准备”的提问,他回答:“(对韩进海运)投资已经投得够多了,还要再投什么。到底让我怎么做……”这被解读为,为帮助韩进海运重整而进行过度支援已不可能。

据悉,韩进集团近期曾向债权团提议“1万亿韩元资金缺口中,集团层面支援4000亿韩元,请债权团提供6000亿韩元新增贷款”,但遭到拒绝。

但债权团多方面提高施压强度,要求赵会长即便动用私人财产也要拿出自救方案。债权团掌握的所需资金高达1.2万亿韩元。

手握钥匙的赵会长似已表明无法承受过度出血的立场。业界人士分析称:“这是出于一种危机意识,担心为救韩进海运而可能连累其他集团旗下公司陷入困境。”

另一位人士表示:“在已经投入巨额资金的情况下,还要再支援万亿韩元级别的资金,等于是要人去犯背信罪。”

此前韩进海运已从Hanjinkal和大韩航空获得超过1万亿韩元的支援。但目前被视为救援投手的Korean Air Lines,已发行的资产证券化债券(ABS)规模达1万亿韩元级(含计划发行)。

按今年第一季度标准,Korean Air Lines的负债比率高达931%,财务结构也不佳。

不过赵会长并未就此撒手。赵会长当天会见全球最大集装箱船船东公司Seaspan的会长Gerry Wang,就两家公司合作方案及当前的租船费调整问题等进行了协商。他在会上向Wang会长说明了依据自律协约推进中的韩进海运重组现状等,亲自出面以降低租船费。

与Seoul Economic Daily见面的赵亮镐会长因韩进海运问题似深感苦恼,面容憔悴。听到“看上去很疲惫”的话时,他勉力笑称“看上去这样吗”,但疲态明显。据集团相关人士称,除必需日程外几乎所有时间他都在为韩进海运正常化方案苦思。但据悉仍未找到妥善答案。集团人士表示:“现在不是有(支援)意愿就一定能办成的局面。”

为继承已故韩进集团创始人赵重勋的遗志而收购了陷入经营困难的韩进海运,但随着形势恶化,火势可能蔓延至核心子公司Korean Air Lines等其他地方。赵会长早在2014年接手韩进海运推进正常化工作时,已向韩进海运投入1万亿韩元。途径包括有偿增资(4448亿韩元)、借款支援(2500亿韩元)、永续债购买(2200亿韩元)等。

赵会长当天与本报见面时似顾及这些情况,一提到对韩进海运的追加支援便提高音量,实际上强烈表达了“不可”的立场。他那句“投资已经(足够)都投了,还要再投什么”,反过来也是对当局和债权团不但不认可其大规模资金投入、反而一味逼迫的一种委屈情绪的流露。

似考虑到这种情况,债权团和当局部分人士中据悉正在提及一种“胡萝卜方案”:若赵会长投入超过1万亿韩元的追加支援,日后实现正常化时可给予韩进海运股票的回购期权(优先购买请求权)。与重新夺回锦湖韩亚集团的朴三求会长方式相同。若与现代商船实现合并,也可对整个“合并公司”行使回购期权。反之,若韩进海运进入企业重整程序(法定管理),5291亿韩元的全部损失都需由Korean Air Lines承担。

但若进行过度支援而海运行业不景气长期化,也可能陷入“泥潭”。意即整个集团可能解体。

这也是赵会长在表明不可对韩进海运过度追加支援立场的同时,又不得不苦恼的地方。

另一方面,按照上月向债权团提交的自救方案,韩进海运预计到本月底将确保约2000亿韩元的流动性。这是通过出售伦敦办公楼(667亿韩元)、1艘散货船(444亿韩元)和H-Line海运持股(330亿韩元)筹措的。还通过向Hanjinkal转让海外商标权确保了742亿韩元。/记者朴在元 wonderful

阅读韩文原文