2016-06-14 | 김영필 기자

[内幕故事]“这种做法下哪家能活”…企业对过度调查患上“恐惧症”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日,检方调查人员再次突击搜查了LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd与Lotte Chemical、Lotte Chilsung Beverage、乐天制果等乐天集团旗下10家主要子公司。直指乐天集团不法行为的检方实施了第二轮搜查扣押。这距10日对乐天集团总部内辛东彬会长办公室及平仓洞住宅,以及Hotel Lotte Co., Ltd.、Lotte Shopping、乐天电视购物等6处进行搜查扣押仅过去四天。

财界对检方“拖网式”广泛而迅速的动作感到震惊。随着第一轮之后又展开第二轮搜查扣押,包括所有者家族在内,乐天集团的主要子公司被全部列入调查对象。围绕乐天集团的千亿韩元级内部交易、逃税、挪用与背信疑点也不断流出。包括度假村在内的大型项目无一例外地饱受特惠疑云困扰。

企业之间对这种地毯式排查的调查方式,已不只是压力,甚至流露出恐惧。这已发展为一种“恐惧症”。既因为如此规模的调查前所未有,也因为不断有人自嘲地说,若按这种方式调查,没有一家企业能幸免。

实际上,部分集团正在内部研判政府对乐天集团调查的背景与影响。因为在政权末期,政府对大企业的基调看上去正转向强硬路线。

某经济团体一位高管表示:“检方大规模展开调查,难道不是说明乐天集团存在问题吗?”但他同时称:“不过与过去案例相比,调查范围确实过广、强度确实过大。”他说:“要么检方掌握了确切线索,要么调查意志极为强烈,二者必居其一”,并担忧道:“但若这样把子公司乃至掌门人、亲信,甚至高管的住宅全部翻查一遍,还会有不存在问题的企业吗?”这是在担心“总要抓到点什么”式的过度调查可能性。

仅检方10日获取的电脑硬盘和文件就装满两辆1吨卡车。若加上从杨平洞乐天电视购物和辛会长平仓洞住宅取走的物品,据悉扣押物达7至8辆1吨卡车。

四大集团一位高管表示:“包括内部交易和各类特惠疑点在内,背信与挪用问题检方当然可以调查,但调查搞得声势浩大,企业方面难免揣测是否另有意图”,“检方既然把事情闹这么大,恐怕不会轻易收场。”

也有人担忧,由于检方口径的“犯罪明细(?)”被披露得过于细致,会让外界认为所有企业都在实施此类违法行为。四大集团某子公司一位相关人士表示:“过去有过无数针对企业的调查,但掌门人的秘密金库、通过房地产投资形成秘密资金等情况被如此暴露于外界还是首次”,并要求“即便考虑到企业信誉问题,在没有确证构成违法行为之前,也有必要慎重公布嫌疑事实”。

另一方面,部分企业担心政权末期的外部风暴不知会刮向哪家企业,已在提前做准备。财界一位负责对外事务的高管称:“正在再次检查集团机密文件等的保密情况。”

由于调查强度极大,部分企业之间甚至出现了不愿在外界展现“笑脸”的情形。某集团相关人士苦笑道:“检方的调查刀锋扩散至太多地方,企业之间甚至出现了‘一夜平安’这样的问候语”,“不仅要看检方的态度,还要看其他集团的眼色,即便有喜事也尽量不对外公开。”

业界希望目前不仅蔓延至乐天集团、还扩散至企业整体的调查局面能尽早收尾。检方查明乐天集团的违法行为、该起诉的予以起诉是对的,但现在对企业的影响太大。

财界一位相关人士强调:“乐天集团的治理结构不透明是事实,国富外流、内部交易、筹措秘密资金的疑点一直存在也是事实”,“该彻查的要彻查,但调查有必要尽可能安静而迅速地进行。”/金英必记者 susopa

阅读韩文原文