2016-06-14 | 이상훈 기자

[公共机构职能调整方案]对能源类公企散漫经营动刀…亦被指偏重财务改善的“速成减肥”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博政府时期竞相涌入海外资源开发的能源类国有企业将迎来大规模整顿。石油、天然气、矿物资源公社目前在海外运营着37个资源勘探项目、54个资源开发及生产项目。其中大部分是上届政府时期推进的项目。由于盲目铺开项目,这些国有企业的负债大幅增加。

政府计划尽快清理这些不良海外项目,可以移交民间的项目则移交民间,以谋求国有企业的经营效率化和财务健全性提升。但也有批评认为,此次方案偏重于“速成减肥”。眼下,能力领先于民营企业的国有企业缩减资源开发职能所带来的冲击不可小视。由于对策以资产出售为主,今后在执行过程中也可能引发低价甩卖的争议。

◇加快出售不良资产=率先投入海外资源开发的石油、矿物、天然气公社的财务状况日益恶化。目前负债比率分别为石油公社453%、天然气公社321%、矿物资源公社6905%。相比李明博政府上台首年2007年的64%~228%已大幅上升。2008年金融危机之际大幅扩张资源开发业务,但此后能源价格跌至谷底,是财务恶化的最大因素。鉴于未来数年内难以期待能源价格大幅上涨,高强度结构调整不可避免。

政府首先对已资本减损的煤炭公社含糊表态称将进行“分阶段减产”而非“清理”。若按与国际社会约定于2020年前实施的“废除煤炭、煤球相关政府补贴(去年执行2000亿韩元)”落实,煤炭、煤球价格上涨将导致需求减少,进而连锁性地不得不减产,煤炭公社最终将走向解散程序。不过,清理煤炭公社需投入矿工退职金、债务处理等共计2万亿韩元以上,这对政府也是负担。

对被打上经营散漫烙印的石油、矿物公社,出台了出售非核心资产、缩减资源开发职能、引入责任事业部制等对策。此前两家公司提出了人员和部门最多裁减30%的自救方案,本月底两家公司的最终改编方案公布后,结构调整工作预计也将进入正轨。韩国电力决定出售澳大利亚拜龙等9个海外矿区的持股,集中发展能源新产业和大型发电业务。

◇天然气引进等移交民间=对双轨窗口等低效惯例也动了手术刀。韩国水力原子能公司因在国内主导核电业务,被要求在核电出口中也发挥核心作用,同时将发电用大坝管理权限移交水资源公社。引发重复投资问题的韩电光通信网建设项目也决定自明年起中断。

还公布了期待民间发挥“鲶鱼效应”的措施。包括:△在天然气直接进口及批发市场引入竞争体制 △电线杆管理业务移交民间 △扩大核电设计职能向民间开放等。不过也有观点认为这些措施的意义被过度包装。有主张称,即便垄断寡占体制出现裂痕,竞争格局本身也难以形成,若不实行国有企业民营化,效果只会是微风。

◇担忧“资源开发倒退”=专家们认为,此次对策直指国有企业的经营散漫,方向上表示认同,但也指出其偏重于财务结构改善的局限。仁荷大学教授申铉敦指出:“单纯以收益性来评价资源开发的成败是不妥的”,“在政府逐步撒手资源开发的情况下,民间绝无可能挺身而出。”他建议:“应仔细思考中国和日本等其他国家在低油价时期积极进行资源投资这一点。”

还强调了减少利益相关方反弹等方面的努力。现代经济研究院研究委员李俊协表示:“结构调整过程中会出现裁员等问题,因此为协调矛盾的综合对策很重要”,“尤其是非核心业务的外包,稍有不慎就会大量制造派遣劳务之类的非正规职,并演变为安全职能弱化。”延世大学教授成太胤要求:“应更多思考如何让此次改编方案连接到能源新产业等领域的投资和就业扩大。”/世宗=李相勋记者 shlee

阅读韩文原文