2016-06-14 | 박미라 기자

[Seoul Economic Daily TV]“秘密资金疑云”LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd、化学等第二次搜查扣押

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

正在调查乐天集团秘密资金疑云的检察机关今天对主要子公司启动了第二轮搜查扣押。据悉,检方掌握了在Hotel Lotte Co., Ltd.度假村事业部门并购过程中,辛东彬会长等财阀家族筹集秘密资金的线索。请看朴美拉记者的报道。

[记者]

在对乐天集团实施第一轮搜查扣押四天后的今天,检方对乐天系子公司等共15处进行了追加搜查扣押。

被列为搜查扣押对象的子公司包括LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd、Lotte Chemical、乐天七星饮料等共10余家。

对Lotte Chemical代表理事许寿荣等人还下达了禁止出境措施。

据悉,首尔中央地方检察厅乐天调查组今天派出检察官和调查员,获取了计算机硬盘、会计账簿、子公司内部交易资料等。

据了解,检方在分析第一轮扣押物后,掌握了LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd等其他子公司也牵涉秘密资金筹集疑云的情形。

当天被搜查扣押的子公司有一个共同点,均为曾持有乐天济州、扶余度假村持股的股东公司。

检方正重点查明,财阀家族是否在相当于乐天集团控股公司的Hotel Lotte Co., Ltd.并购济州度假村等过程中,通过虚增土地价值等方式操纵价格以获取不当利益。

检方还在调查Lotte Chemical在从海外采购原料的过程中,通过插入子公司抬高价格的手法转移资金的疑云。

[现场报道]

随着LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd被列入此次调查对象,有观测认为调查是否会延伸至第二乐天世界审批许可腐败案。由于LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd是第二乐天世界的施工方,预计调查难以避免。/Seoul Economic Daily TV 朴美拉报道。

阅读韩文原文