2016-06-14 | 한재영 기자

现代重工、三星集团重工也要决议罢工?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大韩造船海洋工会以压倒性票数通过罢工投票之际,现代重工业也将于17日在蔚山总部召开代表大会,决定是否推进罢工。Samsung Heavy Industries相当于工会的劳动者协议会也计划最快于15日召开临时代表大会,讨论是否推进罢工。

据造船业界14日消息,现代重工业设备支援部门负责人李相龙(常务)当天就公司正在推进的设备支援部门分拆,对该部门员工表示“只要现代重工业存在,就100%保障就业”。此前9日,现代重工业曾向工会发送公文,称将把负责设施工程等设备支援业务的组织分立。工会将设备支援部门分拆定性为“外包化”,立即表示反对。就此,工会将于15日在蔚山厂区举行大规模中央集会,主张反对强制结构调整和分立,并于17日召集代表大会讨论是否罢工。

获批1.5万亿韩元规模自救计划的Samsung Heavy Industries也在紧张行动。Samsung Heavy Industries社长朴大英等经营层当天下午在巨济造船厂面向劳动者协议会干部举行了自救计划说明会。这是为了由朴社长向劳动者协议会直接说明提交给债权银行的自救计划细节并寻求配合。劳动者协议会计划最快于15日召开临时代表大会,讨论应对自救计划履行的对策。

/韩在英记者 jyhan

阅读韩文原文