2016-06-14 | 류호 기자

修宪论再抬头…是燃成大火还是空谈一场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长丁世均与副议长沈在哲、朴柱宣,各常任委员长团,执政党与在野党党鞭等14日上午在铜雀区国立首尔显忠院参拜。/韩联社 新任国会事务总长内定者禹润根。/韩联社

第20届国会一开幕便陷入“修宪论”。包括国会议长丁世均在内,政界正在为夺取主导权展开激烈的幕后角力。修宪是历届国会议长就任时都会浮现的政界常规话题。执政党与在野党都认同必须克服“87年体制”,但由于围绕权力的利害关系尖锐交织,讨论往往在正式展开之前便消退。人们关注的是,在2017年大选临近的形势下,此次修宪论是否会再次落空,抑或能取得成果。

丁议长14日内定共同民主党前议员禹润根为国会事务总长,前议员金教兴为秘书室长。选拔代表性修宪论者禹前议员出任新任事务总长,被解读为意在为13日国会开幕致辞中提出的“修宪论”添柴加火。共同民主党政策委议长边在一当天与记者见面时表示:“此前有很多说法称前议员姜起正将被内定为新任事务总长,但我认为,为展现推动修宪讨论的意志,才内定禹前议员出任事务总长。”

共同民主党与国民之党等在野党加入了舆论攻势。共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁当天在与褒奖团体负责人座谈后与记者见面时表示:“我国实行5年单任总统制已30年,期间暴露出诸多问题”,“似乎到了尝试(修宪)的时候。”国民之党党鞭朴智元表示:“我个人希望朴槿惠总统能着手修宪。越快越好。”

专家认为,与以往不同,当下是修宪讨论易于取得进展的时机。因为没有引人注目的强势大选候选人,也就没有制衡修宪论的人物。明知大学教授金炯埻表示:“此前政界一直在强势大选候选人主导下,集中讨论四年连任制修宪”,“本次大选未出现强势候选人,因此具备了不仅讨论四年连任制、连二元执政制都能广泛讨论的条件。”明知大学教授申律也强调:“由于没有引领未来权力的明确人物,正是易于在修宪上取得成果的时机。”执政党一部分人士也对以联合国秘书长潘基文为媒介的二元执政制讨论释放出积极信号。

然而作为现有权力的青瓦台表示“对修宪论的立场与此前没有变化”,显露出苦心阻断舆论的气氛。此前每次修宪论浮现时,朴总统都表示过否定立场。新世界党党鞭郑镇硕也谨慎表态称:“目前经济形势困难,如果推进这一问题而得不到国民同意,就会失败。”

◇国会事务总长内定者禹润根

△58岁 全南光阳 △全南大学法学博士 △第32届司法考试 △第17至19届国会议员 △民主党首席副党鞭 △国会法制司法委员长 △新政治民主联合党鞭 △共同民主党紧急对策委员

◇国会议长秘书室长内定者金教兴

△55岁 京畿骊州 △仁川大学政治外交学系 △第17届国会议员 △中小企业研究院院长 △嘉泉大学客座教授 △仁川广域市政务副市长

/记者 柳浩 rho

阅读韩文原文