2016-06-14 | 장현일 기자

“阻止大气污染”……京畿道119处烟囱自动系统转为数字化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道14日表示,将在今年年底前把道内119家年排放大气污染物10吨以上企业的烟囱自动监测系统由模拟方式转换为数字方式。为此,京畿道决定首先在今年内将大气污染物排放量较大的发电设施(23处)、焚烧设施(73处)、玻璃熔融·熔解设施(5处)等130家企业的烟囱自动监测系统(TMS)全部转为数字测量方式。

烟囱自动监测系统是对企业烟囱排放的粉尘、硫氧化物、氮氧化物等7种大气污染物排放浓度进行24小时监测的系统,改为数字方式后,测量值的准确性提高,数据保存期限也会延长。

目前道内约10%的企业已转为数字方式管理大气污染物排放量,京畿道决定支持所有企业在今年内建成数字通信方式体系。中小企业转换为数字通信方式的安装费可获得京畿道部分补贴。同时,京畿道还将以100家企业为对象,通过专家亲赴企业提供定制咨询的环境技术支援项目,引导企业更换老旧设施等改善环境。

京畿道相关人士表示:“按照相关法律,到明年10月完成数字化即可,但为减少细颗粒物,我们将赶在年底前完成数字化转换”,并称“对中小企业将补贴安装费(1亿至1.5亿韩元)的20%至30%”。/水原=张贤日记者 hichang

阅读韩文原文