2016-06-14 | 권경원 기자

5月住宅买卖8万9267宗……首都圈回暖,交易环比增3.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国月度住宅买卖交易量

随着以首都圈为中心的住宅市场趋于活跃,5月住宅买卖交易量较上月增加3.4%。但地方地区较上月减少7.1%,呈现低迷态势。

韩国国土交通部14日表示,5月全国住宅买卖交易达8万9267件,较上月增加3.4%。不过与住宅交易激增的去年5月相比减少18.8%。

国土部相关人士表示:“尽管5月是季节性淡季,交易量仍环比增加,分析认为这受到首都圈对住宅市场预期小幅回升的影响。”

首都圈成交4万9477件,较上月增加13.9%。首尔为1万9217件,增长19.2%;江南三区(江南、瑞草、松坡)为3077件,激增43.4%。

相反,地方为3万9790件,减少7.1%。其中大邱成交2512件,较成交3703件的4月减少32.2%。

另一方面,首尔江南重建小区的实际成交价也呈上涨态势。首尔江南大峙恩马专用面积84.43平方米(2层)由4月的11亿1000万韩元在一个月内上涨3000万韩元;江南开浦住公4团地专用42.55平方米(4层)同期上涨3000万韩元,以8亿8000万韩元成交。/权京源记者 nahere

阅读韩文原文