2016-06-14 | 한재영 기자

韩进集团重工工会将工资及集体协商委托管理层…“考虑行业景气恶化的决断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进重工业工会在公司成立80年来首次将今年的工资及集体协商全权委托给经营层。考虑到近期船舶订单荒下的造船业景气状况,工会为经营层扩大了回旋空间。在作风强硬的造船业界,工会主动将工资及集体协商委托给公司方面,因此备受关注。

韩进重工业工会14日表示:“考虑到公司经营现状与行业状况,已将今年的工资及集体协商全部委托给公司。”工会委员长金外旭解释称:“意在劳资同心协力克服因经济恶化与造船业不景气导致的经营危机。”韩进重工业工会于2012年作为企业工会成立,已连续5年保持无罢工记录。全体657名员工中有472人(72%)加入。

韩进重工业工会相关人士表示:“近来同行企业正经历劳资矛盾带来的内部纷争,但考虑到我们公司在签订自律协约后正全力推进经营正常化,本着公司活下去工会成员才能活下去的宗旨,我们予以助力。”

/韩在英记者 jyhan

阅读韩文原文