2016-06-14 | 박시진 기자

电子短期债券引入三年,发行额突破2000万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内电子短期债券发行额已突破2000万亿韩元。这距2013年初电子短期债券制度引入仅3年。

韩国预托结算院14日表示,截至13日,电子短期债券累计发行额为2004万1000亿韩元。电子短期债券指企业为筹措短期资金而发行的、满足期限1年以下等一定条件的债券,其发行、流通、行使权利等均通过电子登记机构以电子方式处理。

电子短期债券累计发行额在去年7月突破1000万亿韩元后,仅11个月便突破2000万亿韩元。日均发行金额从2013年的2000亿韩元增至今年的4万4000亿韩元,约增长22倍。利用电子短期债券筹资的公司从377家增至1558家,增长4倍。

韩国预托结算院相关人士解释称:“这意味着电子短期债券市场已成长为在短期金融市场(Money market)中替代商业票据(CP)与拆借(Call)资金的市场,并确立为韩国企业主要的短期资金筹措渠道。”

按行业来看,证券公司与资产证券化公司占比较大。证券公司为替代拆借借款而发行的规模为1268万2000亿韩元,占整体发行量的63.4%。

一般企业中,需要超短期资金的流通、信用卡及资本公司占比较大。信用卡公司或资本公司主要是为短期结算资金的临时借入而进行超短期发行,共发行364万5000亿韩元,占整体的18.2%。

韩国预托结算院为活跃电子短期债券市场,积极吸纳短期金融市场参与者的需求。2013年开发了证券公司资产证券化产品结算流程和部分买入注销流程。2014年改善了外币计价电子短期债券发行及分币种发行限额管理,2015年则开发了带保证的电子短期债券发行流程等。

/朴时振记者 see1205

阅读韩文原文