2016-06-13 | 박미라 기자

[Seoul Economic Daily TV] SK Innovation迎创立以来最大规模“定期检修”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

SK新技术正在进行创立以来最大规模的定期检修。为更换老化设备并确认稳定性,石油化学行业会周期性实施定期检修。从今年3月持续到12月的SK新技术定期检修现场,请看朴美拉记者的报道。

[记者]

位于蔚山广域市南区蔚山梅浦国家产业园区内的SK新技术炼油·化学工厂。

该厂占地约830万平方米,拥有100多个尖端自动化工艺和8个自有码头设施,面积约为汝矣岛的3倍。

这里正对全部21个工艺中的13个工艺进行定期检修,为创立以来最大规模。

通常每年实施8~9个工艺的定期检修,但最近一两年蔚山芳烃、Nexlene等新工厂投产,加之今年检修周期重叠的工艺增多,检修工艺数增至13个。

[采访] 金炳道 / SK新技术公关组科长

“为使产品供应不受影响,我们已事先确保库存,并制定了将可能出现的库存评估损失最小化的方案。因此尽管每年都进行定期检修,也从未对国内外客户造成供应中断。”

本次定期检修投入费用530亿韩元。与150多家合作企业共同作业,每日投入人力最多达5000人。

到定期检修结束的年底,预计将累计投入27万人次人力,为因造船业不景气等陷入低迷的蔚山经济注入活力。

定期检修期间工艺全面或部分停运,石油·化学产品产量将有所减少。

对此,SK新技术根据各产品行情灵活调整定期检修日程。

同时,由于是史上最大规模的定期检修,SK新技术在安全方面力求万无一失。

[出镜]

SK新技术把安全作为第一标准,自3月实施定期检修以来,一直保持无事故无灾害记录。/Seoul Economic Daily TV 朴美拉报道。

阅读韩文原文