2016-06-13 | 고병기 기자

[CEO&故事-Cha Sang-yoon,Angelo Gordon韩国代表] “机会型投资,关键在于与众不同地思考”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

车相允代表在首尔钟路区总部接受Seoul Economic Daily采访。/宋银石记者

车相允(45岁,见图)“安杰洛戈登”韩国代表,是一位深深迷恋“房地产”的人。当被问及是否喜欢在房地产领域工作时,他毫不犹豫地回答:“是的,非常喜欢。”说这话时,车代表脸上满是兴奋。人们往往在面对新挑战时感到喜悦。车代表说,自己的工作并非每天枯燥地重复,而是不断挑战新课题,克服的过程令人愉快。

这也不难理解——在全球投资规模超过30万亿韩元房地产的安杰洛戈登,在韩国追求的预期收益率至少在20%以上。考虑到国内机构投资者最为熟悉的商业地产写字楼收益率约为5%,这一目标高出四倍以上。若与他人一样、沿用以往的方式工作,这是无法实现的目标。正因如此,车代表将安杰洛戈登的投资形容为“一项具有创造性和艺术性的工作”。

●从偶然到命运,爱上房地产的并购专家

人们常常对身边一直存在的事物忘记其珍贵。就此而言,车代表是明白在房地产领域工作是多大福气的人。因为他与房地产结缘本身,就是几次偶然叠加、如命运般到来的事。

目前他的正式职衔是安杰洛戈登亚洲联席投资组合经理兼韩国代表理事。他负责安杰洛戈登在亚洲地区的投资。他是韩国出身者中在全球房地产投资公司里升至最高职位的人物。

不过,车代表本人在刚步入社会时,恐怕也没想到将来会在韩国从事房地产投资专家的工作。1994年,他进入位于纽约曼哈顿的美林投资银行美国总部,由此踏入投资银行(IB)世界。他负责的业务是企业“并购(M&A)”。此后1996年转赴新加坡,从事企业金融相关工作。第一次偶然就发生在这时。

恰逢亚洲外汇危机爆发。他随即被派往韩国,负责国内大企业的资产出售业务。车代表回顾当时的情况说:“本打算稍作休整、看一看亚洲市场后再去读MBA,但意外事件爆发,与最初计划不同,度过了相当忙碌的一段时间,不过也因此得以迅速了解韩国的情况。”

此后他在哈佛商学院完成MBA,2000年再次回到亚洲。之后在德意志银行香港分行负责韩国创投投资。此时改变他命运的第二次偶然发生了。2000年代初“互联网泡沫”破裂,该部门被关闭。

车代表说:“旁边就有一个投资房地产不良债权的部门,对方提出能否到那边工作,我因此第一次接触房地产”,“最初是用德意志银行的自有资本投资房地产,后来转为募集机构资金设立基金进行投资的体制。”他还说:“当时在德意志银行香港分行工作期间,我总负责在韩国设立房地产事业部的工作。”那正是车代表人生路径从企业金融转向房地产的时刻。

●与安杰洛戈登命运般的相遇

原本是企业金融专家的车代表之所以更加热爱房地产,与安杰洛戈登的相遇也不可不提。2006年安杰洛戈登首次进入韩国时,他加入了公司。车代表这样评价自己:“对太多领域都有兴趣,甚至显得有些手忙脚乱。”就此而言,安杰洛戈登在韩国追求的投资战略,似乎也与车代表的个人性格十分契合。

安杰洛戈登在韩国追求至少20%以上收益率,属于“机会型(Opportunity)”资金。要实现如此高的收益率,需要比别人从更多角度观察事物并思考的能力。

车代表说:“我们不是投资稳定核心资产,而是追求高收益率的机会型投资者,因此必须最大限度发挥创造力”,“要思考既有的东西为何有问题,并去修正这些问题,所以必须从多角度思考。”正如他所说,安杰洛戈登的房地产投资始于与他人不同的思考方式。

安杰洛戈登首先会看该房地产是否与所在地点相匹配。代表性案例是买入渣打第一银行过去在蚕室乐天集团附近持有的电算中心,随后再出售。当时车代表判断该资产的利用度相当低。他认为,以蚕室地区的特性来看,若建成写字楼或住宅设施而非电算中心,房地产价值会更高。

安杰洛戈登从渣打第一银行买入电算中心并拆除,准备兴建写字楼或住宅设施。期间现代海上提出高价,于是将该地块出售,实际上现代海上目前正把该处用作办公大楼。

车代表解释说:“房地产投资时最优先看的是价格,其次是看该房地产是否是在那个地点最优化的资产性质。”他还补充说:“如果判断房地产的性质与位置相匹配,接下来就寻找提高容积率或再开发等能够提升该房地产价值的方法。”实际上,GS建设过去作为总部使用的首尔南大门附近的GS驿前大厦就是这样的案例。当时GS驿前大厦在GS建设搬离后预计将100%空置。无论当时还是现在,这都是国内机构不太青睐的投资对象。

车代表谈及投资背景说:“当时GS建设不得不迁往光化门新建的格兰首尔大楼,因此价格谈判能够占据有利地位,加之判断通过对建筑进行物理改善来提升价值的空间很大。”GS驿前大厦目前入驻率约75%,计划在今年年底或明年初出售。

●跟不上韩国人生活水平的房地产,未来价值提升空间大

安杰洛戈登所追求的投资战略在当前国内市场并不常见。1990年代末外汇危机之后国内资产价格大幅下跌时进入的外资投资者,曾以机会型投资获得丰厚收益,但以2008年全球金融危机为契机,相当多的机构离开了韩国。国内机构投资者大多集中于追求稳定收益率的核心(Core)性质资产,最近新进入的外资投资者也主要关注核心资产。

即便如此,车代表表示今后一段时间仍将继续进行机会型投资。安杰洛戈登在韩国坚持机会型投资的理由,是判断国内房地产资产的水准仍有许多地方跟不上韩国经济和韩国人的生活水平。

尤其是过去10年写字楼市场大为改善,但住宅和零售地产仍跟不上韩国人的生活水平。他预计说:“压鸥亭洞是韩国最高价公寓集中的地区之一,但公寓的外观和内部设施相对于生活水平相当落后”,“今后住宅和零售地产也会随人们的生活水平而改变,相关房地产的价值有可能随之上升。”

实际上安杰洛戈登此前也有投资住宅和零售的经验。安杰洛戈登在蚕室石村湖附近供应了约500户都市型生活住宅和商务公寓,在汉南洞也销售了270多户住宅设施。此外最近还投入土地费和开发费等共约450亿韩元,买入位于乙支路明洞的邻里商业楼。计划在该处兴建新的零售大楼。

他解释说:“这是一栋1937年建成、连名字都没有的老旧建筑,容积率也只有230%”,“卖方急需资金,价格适中,而且容积率可以提高到接近800%,这点很有吸引力。”此外,公司也在其他地区研究住宅设施销售和中小型零售投资。/高丙基记者 staytomorrow

阅读韩文原文