2016-06-13 | 하제헌 기자

LS集团进军全球市场的胜负手是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS电线的工程师正在检查即将交付卡塔尔石油公司的海底电缆成品。LS集团的主力关联公司开始加快进军全球电力市场。在LS集团会长具滋烈的亲自指挥下,接连拿下大型海外项目订单。在全球企业先占的电力效率化产品开发上也取得了可见成果。以下来看正式着手确保新增长动力的LS集团的事业战略。

LS集团是2003年LG集团作为韩国大企业中首家转为控股公司体制时分离出来的大企业集团。原LG集团的电线与金属事业部门LG电线、LG-Nikko铜精炼,以及LG-加德士燃气、극동도시가스分离出来,诞生了LS集团。LS取自Leading Solution的首字母。

LS集团2003年的销售额仅为3万4000亿韩元,但10年后其规模扩大了三倍以上,体量大幅增长。这是以主力关联公司LS电线和LS产电等为中心,集中发展电力、电线、能源业务的结果。而在这一增长中,LS集团会长具滋烈发挥了重要作用。

具滋烈会长在LS集团成立之际出任集团核心关联公司LS电线的代表。他在2008年收购美国电线公司“Superior Essex”等,通过并购把原本停留在世界十强左右的LS电线提升至第三位。具滋烈会长在LS集团创立10周年的2012年底,从首任会长、堂兄具滋洪(LS-Nikko铜精炼会长)手中接过集团掌门之位。

快速扩张的LS集团偏偏从2013年起增长势头开始受挫。集团销售额在2012年达到11万8800亿韩元的顶点后,2013年为11万3900亿韩元,2014年降至10万800亿韩元,持续减少。2015年销售额(9万9900亿韩元)和营业利润(2万7100亿韩元)也分别同比减少8.1%和27.9%。

现代证券研究员全用基就LS集团的这种下滑表示:“由于全球经济不景气,各国电力基础设施相关项目减少,导致LS集团主力产品电线销售下降”,并称“关联公司LS-Nikko铜精炼因铜价下跌和全球供应过剩而陷入苦战,也产生了很大影响”。

除此之外,LS集团在最近两三年还发生了重要变化。具滋烈会长提出“选择与集中”,致力于LS集团业务结构的重组。这是为了给因此前并购而体量膨胀的LS集团减掉赘肉、提高效率而进行的工作。LS产电在2014年出售了半导体零部件企业LS Powersemitech和Trinnotech的持股,城市燃气业务关联公司Yesco Co., Ltd.在2015年1月清算了汽车内饰材料企业Li&S。LS-Nikko铜精炼将子公司、废金属回收企业GRM与原料供应公司Recytech合并。Gaon Cable也吸收合并了子公司Weduss。

<br>

1. 海底电缆。2. 超导电缆。3. 超高压电缆。4. LS集团会长具滋烈(前排左二)出席去年在京畿道安养LS大厦举行的研发成果展示会“LS T-fair”,参观展馆。<b>最佳的超高压电缆技术实力</b><br>此后具滋烈会长确立了开拓以北美和欧洲为中心的海外市场的经营目标。这是在把握发达国家既要尽量抑制化石燃料使用、又要增加电力使用量的苦恼后得出的结论。在全球市场上,为解决这一难题,把既有电力基础设施改造为高效率的业务正成为产业界的话题。

LS集团的主力关联公司LS电线和LS产电在具滋烈会长的亲自指挥下开始加快进军全球市场。最近接连中标大型海外项目,取得成果。作为集团核心关联公司、韩国电线业界第一的LS电线,在附加值高的海底电缆和超高压电缆领域连续承接了规模可观的海外项目。LS电线的超高压电缆技术实力据称在韩国企业中独一无二。特别是海底电缆,其是韩国电线企业中唯一自主开发并销售该产品的公司。

今年LS集团也在海外市场传来喜讯。接连签订了规模5400万美元(韩华集团约616亿韩元)的加拿大海底电缆铺设合同,以及规模4700万美元(约536亿韩元)的纽约海底电缆更换合同。分别是在以小说《红发安妮》背景闻名的加拿大爱德华王子岛铺设海底电缆的工程,以及更换美国纽约州与佛蒙特州之间尚普兰湖中老旧电缆的工程。

LS电线在欧洲也以超高压和海底电缆等高附加值产品为中心加快进入市场。LS电线曾于2008年在英国设立销售法人,进军欧洲市场。LS电线于4月25日与丹麦电力厅签订了规模2000万美元(约230亿韩元)的超高压电缆供应合同。LS电线将把其越南法人“LS-VINA”生产的电缆供应给丹麦电力厅。越南法人生产的产品供应欧洲,这是首次。

LS电线在4月初还与丹麦国营企业“Dong能源”签订了3500万美元(约400亿韩元)的超高压电缆供应合同。合同主要内容是向Dong能源计划在2020年前于英国约克郡近海建设的世界最大规模风力发电园区供应LS电线的电缆。

LS电线代表理事尹在仁在供应合同签约仪式上表示:“北欧、英国、德国等主要欧洲国家计划到2030年将60%以上的发电替换为风电等新再生能源”,“随着新增电网建设增加,输电电缆的需求也有望增长”。

<br>

今年5月,LS集团会长具滋烈(左二)访问LS产电济州超高压直流输电(HVDC)智能中心,察看设施。<b>进军北美电力基础设施市场亮起绿灯</b><br>LS产电也在全球电力市场寻找新的业务机会。LS产电参加了5月3日至5日在美国达拉斯举行的“IEEE(国际电气电子工程师协会)国际输配电展览会”,展示了STATCOM(静止同步补偿器)、ESS(Energy Storage System 储能装置)等全球战略产品。

LS产电计划以本次展会为起点,加快进军北美电力基础设施市场。STATCOM是在电力输配过程中连续调节产生或消失的电压,从而保持电压稳定、提升效率的装置。可以说是使发电量剧变时仍能稳定供电的“柔性输电系统”中最先进的技术。就像用水管送水时提高水压漏水会更少一样,要减少电力损耗就必须提高电压。输电距离变长时电压会逐渐下降,此时用STATCOM在中途提升电压。

LS产电相关人士说明:“包括韩国在内的许多国家因输配电过程中的电力损耗,承受着增建发电厂和铁塔带来的经济与环境负担”,“为解决这一问题,积极引入既能高效利用既有电网又能实现电力系统稳定化的柔性输电系统正成为趋势”。

北美地区的柔性输电系统市场被评价为世界最大规模。除为确保老旧电力设备稳定性的维护检修需求外,大容量长距离输电网的效率强化也有需求,预计将呈现急剧增长态势。

LS产电近期在全球率先获得了美国全球安全科学企业UL(Underwriters Laboratories)对兆瓦(MW)级大容量ESS用电力变换装置(PCS Power Conditioning System)的认证。作为产品安全规格的UL认证,是进入美国电力市场时必备的。电力变换装置是将以直流方式储存在电池中的电能转换为交流,从而实现双向电力控制的装置。它是使电力系统能够稳定并网的解决方案,与电池一同被视为构成ESS的核心技术。

LS产电计划以此次认证为基础的技术竞争力为武器,正式进军包括美国在内的北美ESS市场。美国电力变换装置市场预计将从今年的2亿7500万美元(约3150亿韩元)增长到2024年的48亿6800万美元(约5万5800亿韩元)规模,年均增速达45.8%。LS产电期待凭借技术竞争力扩大当地市场份额。

<br><b>引领高端产品国产化的研发</b><br>LS集团还致力于开发超导电缆、超高压直流输电(HVDC)等高端产品,作为未来核心业务。这些都是需要高技术实力、由全球企业先占的产品。具滋烈会长把研发视为公司竞争力的源泉,不吝支持。集团层面每年投向核心设备和研发领域的金额就达8000亿至9000亿韩元。

去年具滋烈会长出席在京畿道安养市LS大厦举行的研发成果展示会“LS T-fair”时强调:“要提高研发速度,不能只是单纯追随他人,而要发挥创造价值的作用”,“要开发能在世界市场行得通的新产品,克服与世界先进企业的技术差距”。

具会长强力推动的举措最近正逐步显现成果。2001年开始开发超导电缆的LS电线,在2004年成为世界第四家成功开发交流(AC)超导电缆的企业。超导电缆是指应用零下196度时电阻消失的超导现象、几乎消除输电中电能损耗的电缆。2013年,公司在全球率先开发出直流(DC)80kV(千伏)级超导电缆,成为世界上唯一同时掌握直流与交流技术实力的公司。虽然比美国和德国企业更晚投入超导技术开发,属于后来者,但仅用十余年便跃升为业界领先,令人惊叹。

LS电线于3月在“济州超导中心”启动了世界最高水平的交流154kV级超导电缆实证作业。LS电线将1公里超导电缆接入实际电力系统,运行至10月,为期7个月。这是世界最大容量、最长长度。超导电缆在电力使用量急增但缺乏铺设电缆的地下空间的城市中心等地,利用价值尤为突出。因为无需新建电力隧道和管路,仅更换既有电缆就可以把电力容量提高5倍到10倍。

LS电线一位相关人士表示:“实证作业的启动实际上意味着随时都可以商用化”,“用仅15年赶上了发达国家历时30多年开发的技术,已经引领业界”。他还补充说:“目前也在印度和荷兰参与商用化项目”,“将以我们的技术实力为基础积极进军海外市场,引领下一代能源市场”。

LS产电还在推进超高压直流输电技术的国产化。超高压直流输电把发电厂生产的交流电转换为直流,可大幅减少电力损耗,被称为“输电技术之花”。去年还取得了可见成果,中标了陆上超高压直流输电项目——忠南北唐津至平泽高德之间的671亿韩元工程。

LS产电还主导着把IT技术嫁接到既有单向电网、使供应者与消费者双向实时交换信息从而优化能源效率的智能电网业务。该业务必备的太阳能发电和EES等整体解决方案也已具备。

LS产电相关人士表示:“当超导电缆、超高压直流输电、柔性输电系统的业务组合完成后,凭借整体输电解决方案的技术实力,进军全球市场将加速”,“将凭借这样的新技术能力和彻底本地化的产品,在因新再生能源扩大和老旧设备更换需求增加而增长迅猛的北美电力市场,展开更具攻势的营销活动”。

预计LS集团从今年起业绩将正式反弹。现代证券研究员全用基表示:“LS集团所有关联公司的业绩正在正常化”,“在确保稳定增长基础的同时,今年LS集团主要关联公司的业绩正大幅改善”。

LS电线第一季度实现销售额8090亿韩元、营业利润290亿韩元。虽然销售额比去年第一季度减少约18%,但营业利润增加了20%,盈利能力有所改善。LS产电第一季度也实现销售额5010亿韩元、营业利润350亿韩元。营业利润相当于比去年第一季度增长了2倍。LS集团相关人士表示:“LS集团正在能源效率领域创造新的产业范式,并把相关人才培养到全球水平”,“今后也将积极进军环保尖端电力产业领域的世界市场”。

<b><br>LS集团主要关联公司<br></b><b>(株)LS:</b>LS集团控股公司。<br><b>LS电线:</b>超高压、海底、超导电缆制造。<br><b>LS产电:</b>电力及工业用自动化设备与系统制造。<br><b>LS-Nikko铜精炼:</b>韩国唯一的铜精炼企业。为日本公司JKJS出资49.9%的外商投资法人,最大股东是(株)LS(持股50.1%)。<br><b>LS Mtron:</b>工业机械及零部件制造。<br><b>Gaon Cable:</b>电力及通信电缆专业制造。<br><b>E1:</b>液化石油气(LPG)进口运输及销售。<br><b>Yesco Co., Ltd.:</b>向首尔、京畿地区供应液化天然气(LNG)。

阅读韩文原文