2016-06-13 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV]现代汽车夺世界拉力锦标赛车手组冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

现代汽车集团运营的赛车队现代世界拉力车队在国际汽车赛事“2016年世界拉力锦标赛”中夺得车手个人组第一名,取得佳绩。在制造商组也位居第二,令人对今年年末的综合冠军充满期待。记者金惠英报道。

[记者]

现代汽车世界拉力车队今年已诞生第二位冠军。

现代汽车世界拉力车队车手蒂耶里·诺伊维尔在本月9日至12日于意大利举行的“撒丁岛拉力赛”个人组中夺得第一名。

比赛首日以第六位出发的诺伊维尔在第二天升至首位,并在最后阶段守住领先,力压大众车队的亚里-马蒂·拉特瓦拉夺冠。

由此,现代汽车在今年第四轮海登·帕登夺冠之后,本赛季第二次拿下个人组第一。

此外,在8支车队角逐的制造商组,现代汽车也仅次于大众位居第二。

这意味着现代汽车已将称霸被称为“最严酷的赛车运动”的世界拉力锦标赛舞台纳入视野。

“世界拉力锦标赛”是一年内在4个大洲举办共13场比赛、最终评定排名的汽车竞速赛事。

比赛不在赛道进行,除柏油路面外,还在碎石路、高海拔等各种恶劣条件的非铺装道路上展开,车辆性能是基本要求,车手还须承受极端风险。

在如此严酷的世界拉力锦标赛舞台上,现代汽车能够争夺冠军,头号功臣是“新型i20拉力赛车”。

新型i20拉力赛车由世界最高水平的欧洲现代赛车运动法人赛车专业工程师与南阳研究所专职工程师有机协作而诞生。/Seoul Economic Daily TV 金惠英报道。

[影像编辑 苏惠英]

阅读韩文原文