2016-06-13 | 박재원 기자

[今日汽车]双龙汽车Tivoli品牌产量突破10万辆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日,双龙汽车平泽工厂员工为纪念蒂维拉品牌产量突破10万辆而合影。/图片提供=双龙汽车 双龙汽车13日宣布,举办了纪念蒂维拉品牌以公司成立以来最短时间突破10万辆产量的活动

蒂维拉自去年1月上市即登上小型运动型多用途车(SUV)市场销量第一,今年3月蒂维拉Air上市后,两款车型形成了协同上涨效应。

蒂维拉上市后,韩国国内小型SUV市场每年呈现大幅增长态势。受去年销量达4万5000余辆的蒂维拉影响,小型SUV市场规模较上年增长近3倍。截至上月,同比增长34%。

蒂维拉品牌将原有最短生产纪录缩短约10个月,以双龙汽车车型中最短的17个月达成10万辆产量纪录。此前雷斯特用了26个月,柯兰多C用了29个月。

双龙汽车相关人士解释称:“蒂维拉销量不断扩大,是因为其具备差异化造型与合理价格,并且是小型SUV中唯一采用四驱系统的车型,兼具SUV实用性与经济性的优势,同时通过推出衍生车型确保了广泛的消费群体。”

蒂维拉去年生产6万4781辆(销量6万3693辆),今年至5月生产3万3341辆,截至5月底累计生产9万7796辆,13日终于突破10万辆产量。

目前蒂维拉品牌受蒂维拉Air上市推动,5月全球销量达7545辆,今年全球累计销量增长55.9%。分市场看,内销同比增长约49%,出口增长超过71%,引领双龙汽车销量增长。

双龙汽车生产本部长宋承基(常务)表示:“蒂维拉品牌的成功,得益于生产本部员工为向客户交付优质产品所付出的汗水与努力”,并称“将通过提升生产效率和品质,全力为客户带来更大满意度”。

另一方面,当天在平泽工厂蒂维拉生产线(组装1线)举行的活动中,双龙汽车生产本部长宋承基等50余名员工出席,慰劳达成10万辆产量的现场辛劳,同时为生产品质更完美的产品下定决心。/朴在元记者 wonderful

阅读韩文原文