2016-06-13 | 김진희 기자

“境外卖淫”女演员不服罚金刑申请正式审判后放弃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌海外卖淫被简易起诉的女演员曾不服并请求正式审判,近日放弃。由此罚金刑确定。/资料来源=Image Today因不服海外卖淫嫌疑的罚金简易命令而请求正式审判的女演员近日放弃审判,罚金刑就此确定。

13日据法律界消息,因涉嫌违反《关于处罚介绍卖淫等行为的法律》(卖淫)被简易起诉的A某,于3日向首尔中央地方法院刑事21单独审判官李知敏提交了撤回正式审判请求书。由此正式审判将不再开庭。

首尔中央地方法院相关人士说明:"在简易命令案件中,请求正式审判的被告人如撤回请求,此前的简易命令即按原样确定。"简易命令是在犯罪嫌疑不重的案件中,不经公审程序而处以罚金、罚款或没收的程序。被告人可不服并请求正式审判,也可在一审宣判前撤回正式审判请求。

一直否认嫌疑的A某原计划在正式审判中证明自己无罪,但据悉因担心身份曝光而改变主意。随着正式审判请求被撤销,检方请求的200万韩元罚金得以确定。原定于29日的首次庭审也未举行,审判就此结束。

A某被简易起诉的嫌疑是,去年听信演艺企划公司相关人士称与美籍韩裔商人发生性关系即可获得钱财的说法,前往美国从事卖淫。一同被简易起诉的其他艺人及艺人志愿者均接受了罚金刑。以向他们介绍卖淫(违反卖淫处罚法)嫌疑被起诉的演艺企划公司相关人士目前正在一审中。

/实习记者金振熙 jh6945

阅读韩文原文