2016-06-13 | 신경립 기자

“美国枪击案嫌疑人为阿富汗裔美国人…还曾向IS宣誓效忠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国《华盛顿邮报》(WP)12日(当地时间)报道,正在调查美国佛罗里达州奥兰多夜总会枪击事件的美国联邦调查当局已确认,嫌疑人身份为阿富汗裔美国人奥马尔·马廷(29岁)。

其作案动机尚未查明,但调查当局倾向于与伊斯兰极端主义势力存在关联的可能性,正在集中调查。

据悉,马廷1986年出生于自阿富汗移民而来的父母家庭,最近居住在佛罗里达州圣露西港。他于2009年结婚,据悉没有特别的犯罪记录。

美国联邦调查局(FBI)有关人士表示:“我们认为嫌疑人有可能倾向于圣战(伊斯兰圣战)思想,正在从各个角度调查作案动机。”嫌疑人的父亲塞迪克·马廷在一次电视采访中还提出,自己的儿子可能是出于对同性恋的厌恶而作案。

奥兰多警察局长约翰·米纳在记者会上表示,这是“一起组织周密、准备充分的犯罪”,但认为没有发现为实施此次袭击而进行共谋的迹象。

目前,美国联邦调查局(FBI)特工正与当地警方、排爆组等一同搜查马廷的公寓。

/申京立记者 klsin

阅读韩文原文