2016-06-12 | 진동영 기자

检方就政治资金问题调查国民之党议员金秀民的大学指导教授

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查国民之党议员金秀民涉嫌收受大选宣传费回扣的检方已确认,将据称为金议员大学指导教授的首尔某大学K教授以参考人身份进行了调查。检方认为此案回扣金额很可能属于非法政治资金,正加快查明资金性质。

据检方12日消息,首尔西部地方检察厅刑事第5部(部长检察官金道均)上周末传唤K教授,追问金议员案件的经过及关联性。金议员被怀疑在国会议员选举期间,通过让品牌酒店与制作选举公报的A公司、代理电视广告的B公司这两家公司签订虚假合同的方式,获取1亿7820万韩元回扣。此外还涉嫌通过国民之党选举宣传相关团队成员办理借记卡的方式,从B公司额外获得6000万韩元。

据悉,K教授在检方调查中主张,涉事广告工作及签约过程中并无违法行为,被称为回扣的钱是广告制作工作的报酬。其说法是,广告代理公司与策划公司协作后所得报酬中,媒体代理公司分得30%、策划公司分得70%,检方怀疑为回扣的正是策划公司所得的70%部分,但这属于正当收入。另据透露,对于事后补签合同的问题,其主张这是广告、设计业界的惯例,同时否认了将回扣作为"公荐献金"交付的疑惑。

据悉,检方通过搜查扣押和相关人员调查等,掌握了可认定流入金议员曾担任代表的设计创业公司品牌酒店的1亿7000余万韩元属于非法政治资金的线索。

此前,中央选举管理委员会以违反政治资金法等嫌疑,向检方举报了金议员等5人。对此,金议员方面反驳称:"品牌酒店从事了宣传策划业务,从A公司等处收到的钱是正常取得的报酬,与回扣无关。"并解释,合同签订较晚是依照设计业界的惯例。

然而据悉,检方在选举管理委员会举报后一天的9日,对品牌酒店及相关企业等6处进行搜查扣押,掌握了可佐证该合同形同虚设的线索。12日还接连传唤案件相关企业的实务级人士5至6人,以参考人身份询问合同的性质。同时还在追查主要相关人员的通话记录和金融账户等。

据悉,检方认为,金议员在国会议员选举期间担任国民之党选举对策委员会宣传委员长,在选举宣传费支出上发挥了一定作用,因此回扣金额很可能具有非法政治资金性质。其判断是,无论这笔钱是否流入国民之党、以何名目使用,只要本应由该党承担的费用被少承担了,这本身就可能构成违反政治资金法。

法律界人士表示:"检方可能判断,即使不追究回扣流向何处、如何使用等具体用途,也可认定为非法政治资金","其中应该也考虑到金议员对党费运营的参与度较高这一点"。/陈东永记者 jin

阅读韩文原文