2016-06-12 | 전종선 기자

世越号“抬升船首”启动,目标7月底打捞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

打捞世越号的核心作业——船首(船头)抬升工程已经启动。

韩国海洋水产部12日表示,下午2时将安装在世越号船体下部的5根钢缆连接到2005吨级“大力号”起重机上,开始了抬升船头的作业。距2014年4月16日造成304名遇难者的沉没事故,正好过去788天。

船首抬升是为在世越号船体下部安装起吊梁,在确保浮力后将世越号船首抬高约5度(高度10米)的作业。产生浮力后,目前约8300吨的世越号重量将减至3300吨,此后拉起船头时起重机钢缆需承受的重量将降至700吨。

在被抬起的船首部分插入19根起吊梁,再将世越号放回海底的作业将持续4天。船首抬升结束后,将抬起船尾一侧,在其下方放入8根起吊梁。船尾抬升采用与船首抬升相同方式的作业,预计需要2至3周。

海洋水产部相关人士表示:“在气象条件良好、作业顺利进行的假设下,可以期待7月末完成打捞。”“如果因台风等原因天气恶劣、海上作业状况不佳,最终打捞时点也可能推迟到8月以后。”

[图片=韩国海洋水产部提供]

/记者全钟善 jjs7377

阅读韩文原文