2016-06-12 | 양준호 기자

[独家访谈] 无偿赠与100万股的郑梦元,汉拿会长:“位置越高,责任越大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑梦元韩拿集团会长在接受Seoul Economic Daily采访时,正就韩拿股份有限公司增资配股的背景进行说明。/李浩载记者

“组织遭遇的危机无疑是全体员工的责任。但我认为,职位越高,责任越大。”

近日承诺将自己持有的韩拿股份有限公司(原韩拿建设)股票中的100万股无偿赠予员工而引发关注的郑梦元韩拿集团会长,10日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“全体员工都参与了增资配股,仅是出于感谢,我也不能坐视不理。”并如此道出感想。

谈到此前的结构调整过程,郑会长说:“最艰难的时候,我和员工们聚在一起敞开谈,大家都认同无论是会长、社长还是员工,只是程度不同,都有责任。”“两三年高强度的结构调整在去年底基本完成后,发现从今年第一季度起就能实现盈利了。”

他接着表示:“结构调整过程中痛苦很大,员工们真的非常努力。”“希望这件事成为从我们组织内部向外部扩散的信任恢复过程。”他还补充说:“预计今年韩拿股份有限公司的营业利润将达到620亿韩元,净利润将大幅上升。”“曾一度飙升至1.2万亿韩元的借款,到今年底有望降至3000亿至3500亿韩元。”

郑会长再次强调“信任”。他有力地表示:“今年最为关键,高管走访现场,把‘到今年底财务结构将改善、会呈现怎样的数字’‘我们的组织将变成什么样子’等全部说明清楚,然后说愿意参与增资配股的人就参与,结果大家都表示要参与。”“通过透明的方式赢得员工的信任是最大的收获,下一步是恢复外部(市场)的信任。”

此前,郑会长在9日得知约700名员工为帮助公司表示愿意参与300万股(约150亿韩元)的增资配股后,作为回礼,决定将自己持有的100万股无偿赠予员工。

此外,郑会长还强调了兼顾工作与家庭的工作制度革新。他说:“丰田最近决定让占员工三分之一的2.5万人居家办公,包括谷歌在内的全球企业正在推进工作方式革新。”“韩拿为寻找工作与生活的平衡,抱着先从容易的事做起的态度,从会长室开始率先实践每周三和周五提前下班。”

关于今年的经营方针,郑会长表示:“今年我亲自负责的只有战略、执行、人才三个领域,其中计划将50%的精力集中在人才上。”“为选拔和培养创意型人才、营造创新型企业文化,已在秘书室设立团队推进执行。”

/梁俊镐记者 miguel

阅读韩文原文