2016-06-12 | 노희영 기자

政府引进新加坡城市规划专家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人事革新处12日表示,通过国民推荐制,任命曾任新加坡城市重建局公务员的李洪秀(41岁,见图)为韩国国土交通部城市再生课长。

新任国土部城市再生课长李洪秀毕业于仁荷大学建筑工学系,在美国宾夕法尼亚大学取得建筑设计硕士学位,在哈佛大学研究生院取得城市规划硕士学位。

李课长自2009年起在新加坡城市重建局担任城市规划公务员,全面负责商业中心区开发及交通、基础设施建设等城市规划的制定。李课长还成功推进了新加坡中心地区的中长期城市规划和30年长期城市规划。

李课长今后将在韩国国土交通部负责推进因地制宜的城市再生项目、推动智慧城市发展等工作。

李课长表示:“我将通过在海外积累的多样经验,制定符合国际化要求的城市开发指导方针”,“将尽最大努力构建面向未来且富有创意的城市再生模式”。

国民推荐制是指由国民直接推荐长官、次官等政务职,课长级以上开放型职位,公共机构负责人等公职候选人的制度。去年3月实施后一年多来已有900余人被推荐,其中包括李洪秀新任课长在内的11人经公开招募程序获得任用。

/卢熙英记者 nevermind

阅读韩文原文