2016-06-12 | 박우인 기자

法院:“国家向尹必镛事件受害者遗属赔偿4.7亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决,国家须向卷入朴正熙政权权力丑闻“尹必镛事件”的受害者遗属支付巨额赔偿金。

首尔中央地方法院民事合议33部(部长法官郑仁淑)12日表示,已宣判国家须向已故柳甲洙的遗属赔偿共计4.7亿韩元。

尹必镛事件是指1973年4月,朴正熙政权以当时首都警备司令官尹必镛向相当于现今国家情报院院长的中央情报部部长李厚洛表示“朴正熙总统已年迈,应由兄长成为接班人”、涉嫌谋划政变为由处罚军队干部的事件。在调查过程中,与尹司令官有关的人物遭受拷问与监禁等强压式侦查。当时任陆军士官学校经济学部教授、经尹司令官推荐被派往The Seoul Shinmun担任社论委员的柳某,也在无逮捕令的情况下被保安司调查官逮捕。保安司调查官为获取“尹司令官为应对政变欲掌控言论而将我派往媒体”的虚假供述,对柳某施加残酷拷问。军事法庭以擅离军务罪判处柳某有期徒刑1年,但在二审中柳某获宣告缓期并被释放。2014年柳某的遗属向法院申请再审,取得柳某的无罪判决。审判部判示:“本应保护国民的国家机关与公务员,反而出于政治目的非法监禁、拷问柳某并伪造证据,有组织地实施了人权侵害。”

/朴宇仁记者 wipark

阅读韩文原文