2016-06-12 | 오현환 기자

[白想论坛] 第20届国会与韩国的民主主义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第20届国会已开幕。国民对三党体制下“执政党席位少于野党”的国会的期望是,拜托不要争斗,要搞有成效的政治。用时下流行的话说,就是要“协治”。这是要求以讨论与说服来达成共识的政治。要求国会议员放下特权、走近普通百姓的呼声也很强烈。恰在此时,媒体大量谈论发达民主国家所展现的政治与政治人物的美好形象。为什么我国做不到那样高水平的民主?很多人归咎于政治人物的素质。然而,我国政治人物的教育水平和社会经济地位处于世界最高水平。迄今换了一批又一批人,结果却总是失望。因为问题的根源不在人。韩国民主主义的顽疾不在人,而在制度。因为把彼此不相配的政治制度杂乱地混在了一起。借用学术用语说,是因为各项政治制度之间缺乏制度互补性。

1948年制定宪法时,由于李承晚总统与韩民党的对立,制宪议会造就了总统制与内阁制混合的不伦不类的权力结构。经第九次修宪形成的如今所谓“87年体制”也没有多少改进。几乎每逢选举就变动的选举及政党相关法律,并非通过对我们要实行何种民主的认真思考和全民共识过程而形成,而是按当时权力者的方便和利益被修改。因此,虽然大量引进了发达国家所谓好的制度,却缺乏方向性与一贯性。结果是缺乏互补性的政治制度被杂乱地混在一起。

韩国民主要持续发展,现在必须对我们的政治制度加以修改,使其相互协调并具有一贯性。民主政治是由国民、为国民的政治。那么这里的国民是谁?是多数(过半数)的Saramin,还是几乎全体的Saramin?我国的总统选举和国会议员选举遵循多数制原理。谁多得一票即当选。这就是所谓民主主义的多数制模式。但选举方式如此,却要求总统和国会议员相互合作、为全体国民开展有成效的政治。这是要求按所谓共识制模式的原理来从政。这不可能实现。多数制模式是把权力交给多数派并让其承担责任的政治类型。可我们却把国会常任委员长职位由院内协商团体分配,还制定所谓《国会先进化法》,规定未获得60%以上赞成就连法案都无法提交表决。

第20届国会必须就韩国民主作出重大选择。若要维持总统制政府形态,以下三点必须做到。第一,应将自下而上的公荐制法制化,并取消按党论投票。按此逻辑,比例代表国会议员也应取消。第二,应取消总统的法案提交权,并禁止议员与部长兼职。第三,应废除《国会先进化法》,使国会按多数决原理运作。这样做,韩国的总统制民主才会开始按原理运转。若做不到这些,就应放弃总统制,修宪改为内阁制或二元政府制(半总统制)。若想借此追求我们所羡慕的北欧国家的共识制民主模式,就必须引入“大选区—比例代表制”,并接受各种理念政党如雨后春笋般涌现。政党内部的派阀之争或政党间的聚散离合会引发政治不稳定,但必须在等待政党体系稳定之前予以接受。这是在追求我们所羡慕的美好民主的过程中必须付出的代价。不过,至今尚无国家在实行总统制后转为内阁制而获得成功。我们也有第二共和国失败的经历。

郑镇英 庆熙大学国际学系教授

阅读韩文原文