2016-06-12 | 김현수 기자

[百岁时代] 养老准备,您有年金同行吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金振雄 NH投资证券百岁时代研究所首席研究员

政府前不久公布了“个人年金法制定方向”。随着人们对养老准备的关注提高,个人年金实现了量的增长(2015年末达292万亿韩元),但年金资产未能得到有效管理,因此需要更系统地整顿年金制度。主要内容包括:制定个人年金法以整顿复杂的制度、允许投资全权委托型年金产品、引入个人年金账户以实现综合性年金资产管理、构建投保人保护体系等。政府为国民养老准备而完善年金制度,值得欢迎。但无论制度如何完善,如果人们对养老准备的认识不改善,也无济于事。

实际上,加入后10年内解约年金的比例高达43.5%,由此可见,个人年金多被当作获取税收优惠的手段,真正抱着做好养老准备心态使用的人似乎不多。个人年金推出已超过20年,但工薪族对个人年金的利用比率低于韩国国民年金或退职年金。工薪族持有的平均个人年金积累金约为2600万韩元(以40多岁为准),月均缴纳额仅为27.7万韩元。要对实际的老年生活有所帮助,看来远远不足。值得欣慰的是,工薪族个人年金加入比率为72.7%,并不像想象中那么低。

让我们梳理一下有效积累年金资产的几个要点。应尽早开始。考虑到年金需以小额长期积累形成大额资金的特性,越早开始越容易积累资产。在开始经济活动的同时,就应像国民年金那样,无条件加入只属于自己的强制性个人年金。缴纳金额按收入的一定比例确定。积累金额过少难以形成实质性养老准备,积累金额过多日后也会成为负担,解约概率升高。因此,宜将缴纳额定在收入的5%~10%水平,收入增加后再逐步提高年金缴纳额。每当有一笔较大资金时,应将其中一部分存入年金。如今个人年金可不定期任意缴纳。定期缴纳额定得过高会造成负担,因此宜每月缴纳适当金额,在获得奖金或年末结算等临时性资金时进行追加缴纳。还要重视收益率管理。即便是小额积累,由于年金长期运作,1%的收益率差异会使退休时点的年金资产规模产生巨大差别。应从长期角度关注能提高收益率的产品选择,并定期检查收益率,通过更换产品等持续努力增加年金资产。年金是养老准备最基本、最有效的手段。抱着自己的晚年自己打理的心态,善用年金,打造幸福的人生后半程。

阅读韩文原文