2016-06-10 | 강도원 기자

[周六商业]租房族增多…“家电重使用价值而非拥有”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近就业后开始独居的金泰熙(化名,33岁)以jeonse方式租下“两居室”,同时以租赁方式购置了冰箱。一方面是要拿出近100万韩元的整笔资金有负担,另一方面是因为需要经常搬家,不愿增加行李。金某表示:“结婚后可能还要作为嫁妆再买冰箱,所以选择了租赁而不是购买。”

最近居住方式转向以jeonse或月租等租赁为主,电视、冰箱等耐用品的使用方式也出现变化。以租赁方式使用家电产品的人正在增加,原因是人们不愿拿出整笔资金拥有耐用品,而只愿支付使用价值来使用。

实际上,在互联网门户网站搜索家电租赁,很容易找到从事相关业务的企业。可租赁品类包括电视、冰箱、空调、泡菜冰箱、洗衣机、衣物护理机等,实际上所有家电产品都可以。租赁期限可选择4~5年,但规模不大的企业中也有租期为2~3年的。由于jeonse或半jeonse期限通常为2年,对使用者而言十分合适。

电视租金因尺寸而异,43英寸Samsung Electronics全高清平板电视约为每月1.35万韩元。LG电子TROMM滚筒洗衣机为每月1.95万韩元左右。Winia全新DIMCHAE泡菜冰箱(221升)以1.99万韩元即可使用。LG电子TROMM Styler衣物护理机同样可以每月3万韩元左右租用。

租赁价格比购买高约20%。Samsung Electronics的50英寸全高清平板电视(UN50J5000AF)在网络商城购买约为70万~80万韩元。但租金为每月2万韩元以上,使用5年以上则价格约为120万韩元。

不过需求正逐渐增加。因为不愿投入整笔资金、重视使用价值而非拥有的人群在增多。由于月租或jeonse等居住费用在月收入中占比较高,筹措整笔资金不易,因此使用租赁的人也很多。一家租赁企业的咨询员表示:“30岁前后的单身族咨询较多,泡菜冰箱等则以家庭主妇需求较多。”

租赁企业也随之准备推出多样化产品。以租车业务为主的企业也在敲开家用耐用品市场的大门。乐天租车便是代表。该公司正与集团旗下关联公司LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd一同研究在民间租赁住宅引入家电租赁项目。

据悉,乐天租车还与乐天酒店等联动,在构想层面讨论了酒店新建时不单独购买家电、而以租赁方式供应的方案。

不过电子企业对租赁业务兴趣不大。因为相比租赁,购买文化更有助于扩大销售额。Samsung Electronics没有租赁业务。LG电子仅在空气净化器、净水器、按摩椅等方面有限开展。

随着人们不仅关注家电、也更关注室内装饰,租赁名画的客户也逐渐增多。画作租赁价格方面,宽50厘米、高45厘米的10号以下画作约为每月3.9万韩元。宽80厘米、高100厘米左右的约为12万韩元。在租赁合约期内还可更换为客户想要的画作。一位租赁业界人士表示:“家电、照明、画作等,今后可租赁的产品和市场规模将逐渐扩大”,“对企业而言也能起到现金牛的作用。”/姜道元记者 theone

阅读韩文原文