2016-06-10 | 박홍용 기자

煤炭公社工会“全体会员与家属在矿坑决死斗争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉政府公共企业职能调整方案的最终确定已近在眼前,在此背景下,传出停业说法的大韩煤炭公社工会宣布全体会员及家属将在矿井最深处展开决死斗争。

煤炭公社工会10日通过声明表示:“据部分消息人士称,政府方案已决定以每年裁员200人取代撤回关闭矿井”,“如今我们将抱着死的决心在矿井最深处斗争”。

工会表示:“每年裁员200人是比政府最初公布的分阶段关闭矿井更为苛刻的诱导关矿方式,我们矿工除了失望之外只能咽下愤怒。”

大韩煤炭公社工会紧急对策委员会10日下午在原州革新城市大韩煤炭公社总部召开会议,暫定决定长省、道溪、和顺3个矿业所的全体会员及家属等1000余人将于15日在长省矿业所开始坑内静坐示威。

工会决定于11日下午2时在总部会议室召开临时代表大会,就此作最终议决。

紧急对策委员会表示:“包括全体会员及其家眷在内的1000余人将进入长省矿业所地下1000米的矿井最深处”,“在愚弄劳动者的政府政策被撤回之前,一个人也不出来,将在最黑暗最低处激烈抗争”。

大韩煤炭公社工会2日曾在总部及各矿业所举行为阻止政府单方面关矿政策的总罢工投票,以投票率99.8%、赞成率92.5%决定罢工。

/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文