2016-06-10 | 박준호 기자

Eland World·Elandretail信用评级各下调一级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于自救计划推进的不确定性扩大,Eland World、Elandretail等衣恋集团旗下子公司的信用等级各被下调一档。

韩国企业评价(034950)10日表示,已将Eland World与Elandretail的信用等级同时由原先的“BBB+”下调至“BBB0”。两家公司的信用等级展望维持“负面”。此外,ELAND PARK LIMITED的信用等级维持“BBB-”,但信用等级展望由“稳定”下调至“负面”。

韩国企业评价解释称,此次下调衣恋集团旗下子公司信用等级,是因财务结构改善延迟或规模缩小、不确定性升高而采取的措施。评价专门委员金光洙、姜哲九表示:“计划到年底共削减1.5万亿韩元借款的衣恋集团集团,随着业务竞争力恶化,本已过重的财务负担正在扩大。”

他们担忧地表示:“目前Kim's Club出售正在进行,同时推进Elandretail的首次公开募股(IPO)、中国法人的上市前融资(Pre-IPO)、Teenie Weenie品牌出售以及闲置资产出售,但进展并不顺利。”原定4月内完成出售的Kim's Club,到6月仍在延期,韩国企业评价预计Elandretail的IPO也难以在年内实现。

/朴俊浩记者 violator

阅读韩文原文