2016-06-10 | by Michal Lev-Ram

Palantir,绘制大格局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(从左至右)首席执行官亚历克斯·卡普与人道主义团队负责人卡琳·诺克斯,同乔什·哈里斯、尼克·扎米斯卡、瑞安·泰勒三位员工在Palantir总部共度愉快时光。<b>把硅谷当作家和工作场所的人,因流行词被过度使用而早已习惯于“语义饱和”状态。从机械臂开发到手机保龄球游戏,各类操作系统的开发者都动辄滥用“颠覆性(disruptive)”“创新(innovative)”“使命驱动(mission driven)”之类的词。

因此,当硅谷最受关注的创业公司之一的首席执行官在解释自己的决策流程时,不用任何一个流行词,而说出“80%皮亚杰、20%霍布斯”*译注:分别为瑞士心理学家与英国社会学家 这样的表述,听起来相当有意思。</b>

这位首席执行官就是总部位于帕洛阿尔托(Palo Alto)的数据分析公司Palantir Technologies(有说法称其协助追踪了本·拉登)的亚历克斯·卡普(Alex Karp)。“皮亚杰—霍布斯公式”(稍后介绍)在他关于企业经营与赋予使命感的哲学中占据重要位置,原因大概可以用卡普拥有社会理论博士学位来解释。“改变世界”的愿景在IT企业中司空见惯。但在Palantir这里,它比其他公司更为具体。越是细看,越能发现它与硅谷的一般标准不同。

估值约200亿美元的Palantir,在“独角兽”(*译注:估值10亿美元以上的非上市公司)科技企业中也属于最大规模之列。Palantir的两大代表产品是Gotham和Metropolis。两款产品都会收集并分析彼此不相关的大规模数据,找出人眼难以发现的关联与模式。两者分别取名自蝙蝠侠和超人所居住的城市。这种与超级英雄相关的命名并无反讽意味。Palantir的员工在把自家产品用于解决网络犯罪、自然灾害、内战等各类问题时,坚信自己也属于正义联盟(Justice League,*译注:蝙蝠侠与超人所属的超级英雄团体)的一员。

<br>追踪模式——在Palantir帕洛阿尔托总部的单人办公室中工作的工程师们。当商界领袖谈论大数据的潜力时,经常提及的企业正是Palantir。但由于Palantir及其客户都不太愿意具体说明各自在做什么,外界了解的事实并不多。企业客户把Palantir用于识别欺诈行为、研究消费者行为模式、寻找竞争力。从J.P.摩根大通(J.P. Morgan Chase),到糖果企业好时(Hershey)、全球性投资管理公司桥水联合(Bridgewater Associates),使用者的面貌也十分多样。目前民间客户在Palantir营收中占比约75%。据公司资料,2015年全年民间领域的预订(即将支出的合同)约达17亿美元。

但仅在6年前,Palantir的营收还完全依赖政府。这也是这家公司散发出独特而神秘气息的原因。事实上,Palantir的根基与象征依然是反恐与情报领域。情报及安全机构利用Palantir的技术识别涉嫌违法的活动,追踪资金、走私品和可疑供应者的流向。简单来说,政府和企业正在利用Palantir的技术监视民众。因此Palantir也无法摆脱安全与个人信息保护之间平衡这一理论上和现实中的难题——近来许多IT企业都在与这一问题较量。

当然,苹果因iPhone解锁问题与美国韩国法务部对上法庭,明确表明了立场。Facebook、谷歌、微软等其他大企业也加入了这一行列。但Palantir的立场略有不同。皮亚杰与霍布斯被提及的地方正在于此。让·皮亚杰(Jean Piaget)是主张孩子应能在没有上下等级关系的情况下自由玩耍的心理学家。17世纪思想家托马斯·霍布斯(Thomas Hobbes)则强调强有力的中央权力是维持和平的唯一途径。Palantir虽未就iPhone事件发表官方立场,但基本认知是:为了保护(企业活动等中的)“皮亚杰式行动自由”,某种程度的“霍布斯式个人信息侵犯”不可避免。Palantir的联合创始人彼得·蒂尔(Peter Thiel)主张,“聪明的侵犯”最终能预防更大的侵犯。他说:“政府(在反恐战争期间)收集了多到超出自身分析能力的数据”,“如果我们公司提出利用这些数据的方法,就能终结无差别的监视。”

卡普把Palantir与政府之间的合作关系表述为“通过软件的运用守护公民自由”。“保护社会,使压制公民一切自由的事态不致发生。”

这一艰难的平衡是Palantir企业活动的核心。它在棘手问题出现时,充当着破局的核心指针。2004年卡普与蒂尔(PayPal联合创始人)带领的技术人员创办Palantir时,他们从对冲基金老虎环球(Tiger Global)、Yelp联合创始人杰里米·斯托普尔曼(Jeremy Stoppelman)、蒂尔的风险投资机构Founders Fund等处募集了约20亿美元资金。到了未来某个时点,Palantir大概需要通过上市来部分回报这些投资。随着独角兽热潮降温,偿还压力可能会加大。事实上,摩根士丹利今年2月已将其持有的Palantir持股价值下调了近三分之一。

Palantir预计2017年实现盈利。虽未对营收进行信息披露,但据Palantir方面向《财富》表示,2014年营收突破10亿美元,2015年预订额合计比上年几乎翻番。增长势头虽不算爆发式,但至少可视为稳定。要保持这一趋势,就必须继续扩大面向民间的服务。对一家因业务性质而无法详细披露内容的企业而言,这是相当棘手的课题。卡普也承认这一点,称“在市场营销和销售方面一直苦战不已”。

卡普及经营层在去年冬季的采访过程中,为《财富》提供了近距离观察公司经营方式的罕见机会。同时还部分公开了公司在叙利亚雄心勃勃推进的难民救助项目等人道主义活动。其意图是要面对公众的怀疑目光,证明Palantir的数据挖掘技术能够被用于明确的善意目的。

<br>卡普首席执行官向总部员工教授太极拳的场景。Palantir与西班牙桑坦德(Santander)银行英国分行首次结缘,也源于人道主义活动。去年两家机构参与了一项调查非法金融网络与国际人口贩卖组织之间关联的计划——该活动由慈善团体出资。但由于英国政府限制银行间信息共享的监管规定,该计划未能实施。不过桑坦德的首席运营官胡安·玛丽亚·奥莱索拉(Juan Maria Olaizola)对Palantir的软件印象颇佳。他就此表示:“相当于认识不到6个月就结婚了。”

目前桑坦德正利用Palantir的技术判断客户是否存在违法行为。Palantir的分析软件将银行的内部信息与公开信息进行比对,确认客户过去或现在是否曾牵涉非法行为。这里所说的“公开信息”包括犯罪记录、从社交网络获取的大量数据以及其他各类信息(正是个人信息保护论者担心被滥用的那类信息。Palantir与客户公司均拒绝就此作具体说明)。桑坦德或其他客户公司理论上当然也可以自行确认是否存在违法行为。但必须雇用具备相关专业知识的专家。而且耗费长时间进行编码可能既不高效也不迅速。当然,Palantir凭借开发Gotham和Metropolis的经验,拥有可以立即开始分析的人才与数据。

派驻客户公司的Palantir员工,通常从调查看似可用的数据、界定问题开始工作。奥莱索拉把与Palantir的关系定义为“面向探索与发现的共同努力”。这种与以使用费为基准的软件企业一般做法形成对照的探索式方法,是Palantir式业务流程的核心。与民间企业的合同期通常为5至10年,格外长。但卡普表示:“若客户不满意,也可以解约。”“我认为客户能够离开,才算是好的伙伴关系。”

由于合作关系有时会持续数年,Palantir的派驻员工具备持续运用新数据和分析手段的能力,以应对随客户需求变化而改变的问题。但Palantir并未垄断这类服务。推出i2软件的IBM,或Splunk之类的大数据企业都可算是Palantir的竞争者。不过,尽管有抱怨价格偏高的声音,Palantir的技术与人才在客户以外的企业中也获得好评。

与客户公司对Palantir的审视同等彻底的是,Palantir对客户公司的审视也毫不含糊。解决问题所需的数据分析必须是足够有吸引力的课题,并且必须赋予Palantir的相关研究人员自由获取和分析信息的权利。在人道主义项目中同样适用这一标准。新启动的叙利亚计划,核心就是非营利组织卡特中心(Carter Center)满怀热情的研究人员收集的庞大数据库。由于客户公司与Palantir的理念必须契合,也曾有大型合同因此谈崩。卡普还曾表示,某家烟草公司希望合作,但因担心分析结果会显示“要促进香烟销售就应集中攻占社会弱势群体”,最终没有签约。

对通过审视的客户公司而言,“为什么选Palantir”的答案大体一致:客户自身拥有充足数据,而购买Palantir令人惊叹的分析经验,在成本上比自行开发更有效。苏黎世保险为开发提高保费定价方式准确度的数据挖掘软件,开始与Palantir合作。保险公司只要在风险测算方法上稍作改进,就能大幅提升竞争力。开发企业财务软件TurboTax的Intuit去年也利用Palantir的技术,抓出虚假申报退税的骗子。

在Palantir,民间领域的专业能力也在不断成长。好时正利用Palantir的技术分析购买倾向并提升预测力(在揭示把好时巧克力陈列在棉花糖旁边能提升销量这一事实上,Palantir也出了一份力)。此外,支付企业第一数据(First Data)利用自身掌握的海量信用卡记录,与Palantir共同开发了向小微商户提供咨询服务的Insightics。这是一项为“想再开一家门店”的冰淇淋店主提供客户是否足够分散等咨询的服务。

某个周一下午,卡普在帕洛阿尔托总部的庭院里向约30名员工教授太极拳。员工们认真跟随首席执行官缓慢而精细的动作。卡普时而停下动作,为某位员工纠正手形和姿势。那不是矫正,而是指导。之后他对一位记者说:“我们公司的文化是反权威主义的。”

也就是说,这是更接近皮亚杰而非霍布斯的职场文化。但这家公司的根基,无论谁看都是霍布斯式的。撇开CIA,几乎无法书写Palantir的历史。Palantir的母体是PayPal自主开发的反欺诈技术,而公司最早的外部投资者是CIA的风险投资机构In-Q-Tel。直到2010年,Palantir的客户还全是情报、执法、国防相关的政府机构(如今FBI和美国海军特种部队海豹突击队等许多机构仍是Palantir的客户)。

In-Q-Tel投资了100多家创业企业,但其中与2011年击杀本·拉登行动相关的只有一家。过去几年间,技术与安全业界专家提出了Palantir的分析技术协助追踪本·拉登的假说。Palantir对此既不肯定也不否定。卡普在回答《财富》提问时说:“我不能谈国家安全领域出现的具体成果。”“或许可以这样回答:并非所有人都喜欢我们与国家安全之间的关联。但我们对这一事实非常自豪(……)其中包括对恐怖分子的追踪与逮捕。”

自任守护者——卡琳·诺克斯领导的人道主义团队(上),以及以取自《指环王》的口号表达的Palantir公共安全守护使命。

他的发言是否也包含本·拉登不得而知,但正因如此,Palantir吸引了人们的关注。其中独特的企业文化也功不可没。卡普未经打理的头发和办公室里的穿着(亮色运动服),以硅谷标准来看并不算独特。但他在法兰克福大学取得社会理论博士学位的学历确实引人注目。此外,这家公司处处渗透着《指环王》三部曲的元素。公司名源自能显示世界各地所有事件的水晶球palantiri。总部里挂着“拯救夏尔(Shire,*译注:《指环王》中霍比特人的居住地)”的口号,意为把纯真者从世间的暴力中救出。

卡普说:“面向民间客户的业务,是在拯救夏尔之后的事。”但其他创始人称,他们一直把民间企业放在心上。2013年在斯坦福大学演讲时,联合创始人斯蒂芬·科恩(Stephen Cohen)表示:“即便在参与反恐项目时,我们这些创始人也在想:希望大企业在利用自身持有的数据时引入硅谷式的方法。”蒂尔也解释说:“有效的分析被证明在许多不同市场上也极具价值。”

并非所有人都认为国家安全业务与以盈利为目的的企业客户之间的关联毫无问题。曾任美国国防部创新事务高级顾问、著有《未来的产业》(Industries of the Future)一书的亚历克·罗斯(Alec Ross)表示:“卡普把Palantir的工作视为神圣的。”“但要把这样的能力和技术限制为只用于公益是不可能的。你也许可以相信Palantir不会参与可疑行为,但要垄断那类信息技术将会很难。”

如果有一个地方能超越硅谷华丽的博爱主义辞藻,那就是瑞士达沃斯。那里是整年只操心股东回报率的商界领袖们利用周末假期来忧心世界的地方。今年1月举行的世界经济论坛(WEF)上,熟悉的首席执行官和政治人物们也穿着雪地靴聚集在那里的会议中心。论坛期间,在会场外的市区繁华街道上,Palantir设置的构筑物给观者敲响警钟,留下深刻印象。

各国领袖与首席执行官们穿过全玻璃的精致入口,就会看到粗体字写着的“叙利亚战争,正在进行中的国际人权危机”。走进临时构筑物内,是一幅呈现内战已进入第5年的叙利亚状况的大型交互式数字地图。蓝点是反政府武装,红点是政府军,黑点是ISIS分支,橙点是库尔德人的势力范围。参观者只要触碰触摸屏下方的年表,点也会随之移动位置,展示各方势力的变化态势。

这幅由Palantir软件制作的地图,实时反映通过社交网络、NGO的现场报告、新闻报道等收集的数千种数据,把叙利亚内部复杂的对峙局势可视化(该地图不久还将追加反映各地区面包价格的数据。因为物价上涨也是提示救援必要性的指标)。另一件展品是Palantir制作的预警应用的大幅图像。这一应用是为让NGO能通过预测下一次大规模袭击的系统,在袭击发生前援助平民而开发的。

从未听说过Palantir的参观者——为数不少——也表现出浓厚兴趣。多位与会者称,这在达沃斯的领袖们之间也是相当热门的话题。卡普说:“我们想通过达沃斯展馆传达的信息是‘各位,情况已如此严峻’。”他补充说:“但Palantir可以帮助各国用更少的资源取得更大的局势缓解效果。”

如果你怀疑同一款软件能同时做到提升巧克力销量、捕捉欺诈行为、迅速向难民发放帐篷与肥皂,那么这种想法既对也不对。叙利亚内战无疑是我们这个时代最严重的人权危机之一,但它同时也是庞大数字数据无序积累的首场大型冲突(上传到YouTube的叙利亚政府流亡人士视频超过3000条,就是一个好例子)。

Palantir把从海量信息中找出关键模式的精密能力,积极运用于人道主义活动。客户公司找上Palantir,正是因为这种能力。通过叙利亚项目这类活动,Palantir得以在不受保密条款束缚的情况下公开宣传自身优势。

重要的是,这类善举还产生了在公司内外进一步强化Palantir企业使命的效果。卡普甚至动用了略带诗意的表述。他说“我们是对信念上瘾的人”,并补充“我们努力真心相信自己所做之事的价值”。这听起来也许像生意人的老套说辞,但他认为,最终工作会说明一切。“如果有决心,共同工作的人眼里就能看到那份决心。”

<br>

<b>■ 为叙利亚准备的软件</b><br>Palantir正试图利用人权团体收集的数据,帮助解决世界最严重难民危机之一的叙利亚问题。

2011年6月10日,一段用家用设备拍摄的模糊视频上传到YouTube。视频中,以挂有叙利亚国旗的墙为背景,侯赛因·哈尔穆什(Hussein

Harmoush)中校向镜头出示自己的身份证,随后用阿拉伯语宣布退出叙利亚军、加入反政府武装。

这段实时展示公开反抗阿萨德政权的视频,引起了在卡特中心(Carter Center)工作的一名年轻实习生的关注。卡特中心是前总统吉米·卡特与夫人罗莎琳(Rosalynn)创立的、位于亚特兰大的非营利组织。

这位实习生克里斯·麦克纳博(Chris McNaboe)如今已成为卡特中心“叙利亚地图绘制项目(Syria Mapping Project)”的负责经理。他说:

“到2012年夏天前后,通过视频宣布倒戈的人数达到了数千人。”麦克纳博开始了把从每段视频中获得的信息按项目分类整理的艰苦工作。

从一段视频中可以提取70种以上的信息。他解释说:“(反政府武装)团体的名称、地点、使用的武器、制服及其他标识等,都属于这类信息。”

麦克纳博与他的上司通过卡特中心的一位赞助者与Palantir取得联系,两家机构建立了合作关系。随着叙利亚内战与难民危机加剧,两家机构通过Palantir的Gotham软件,从3000多段YouTube视频中提取数据。还投入了包含政府对反政府武装占领区袭击的新闻影像等其他资料。其结果是,Gotham得以生成一幅强大的地图,实时显示平民受害最严重的地区在哪里。

Palantir团队从数据量庞大这一点上想到了一个主意:若利用模式识别制作一个事先预测下一处袭击地点的预警系统会如何?他们发现政府军的“桶装炸弹(barrel bomb)”(*译注:在油桶中装入火药制成的炸弹)空中轰炸是大规模袭击的前兆,并逐步提升了预测后续袭击的能力。最终目的是预测下一次袭击,提前把难民救援人员和物资派往最需要帮助的地方。

目前,卡特中心的另一合作方——人权团体美慈组织(Mercy Corps)正根据这一系统调动救援人员(卡特中心未向叙利亚派遣自有人员)。统管Palantir人道主义工程团队的卡琳·诺克斯(Karin Knox)表示:“这一合作关系还处于起步阶段。”“但发展可能性很大。也可以用于伤员分类,比如在哪里、谁需要什么。”另一方面,哈尔穆什中校此后撤回了对叙利亚政府的反对,随后失踪。战争中总有连Palantir也解不开的谜。

<b><br>

■ 企业运用大数据的方法</b><br>由于数据分析的成功应用案例尚不多且规模较小,怀疑的意见仍相当多。但Palantir的早期项目——至少是公司方面公开的内容——展示了大数据的积极可能性。

消费者分析<br>流通业界可以通过各类数值分析,弄清产品陈列方式对销售额的影响。Palantir受好时委托,发现把巧克力与棉花糖并排陈列时销售额会上升。

发掘新消费者<br>Palantir与支付企业第一数据的共同项目Insightics,面向小微商户分析消费者信息。Insightics的产品中有一项是基于信用卡数据的消费者分布现状地图。利用它可以通过掌握消费者居住地来决定是否扩张业务(以及选址)。

测算合理价格<br>保险公司的收益率常常因“错误定价风险”而上升或下降。通常是保费相对于实际发生的损失被算得过低。Palantir主张,使用其分析软件可以更准确地测算保费。该产品的主要客户包括苏黎世保险等。

识别金融欺诈<br>Palantir起步于在线支付企业PayPal的反欺诈技术。制作TurboTax软件的Intuit利用Palantir的模式识别软件,找出退税的虚假申报。桑坦德银行英国分行等多家金融机构也运用这一软件,捕捉可能有犯罪前科的客户。

Seoul Economic Daily 《财富》韩国版编辑部/by Michal Lev-Ram

阅读韩文原文