2016-06-10 | 김나은 기자

吴升桓1局1夺三振…赛季第2胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

吴昇桓以1局1次三振无失分收获赛季第2胜。/资料来源=圣路易斯红雀队官网吴昇桓(34岁,圣路易斯红雀)以三上三下完美守住1局,实现连续8场比赛无失分并取得第2胜。虽是继前一天之后连续两场登板,但对吴昇桓而言并不构成问题。

10日(韩国时间),在美国俄亥俄州辛辛那提大美国球场进行的对辛辛那提红人的客场比赛中,吴昇桓在7局下半2-2的局面下接替先发投手亚当·韦恩赖特登板,录得1局1次三振无失分。

前一天同样以18球投出1局3次三振的“三振秀”的吴昇桓,当天也以15球守住了一个半局。

尤其是时速130至140公里区间的滑球威力十足。面对首位对手第4棒杰伊·布鲁斯,吴昇桓在第5球投出时速135公里滑球,令其击出右外野高飞球出局。下一位打者亚当·杜瓦尔则被看着球三振。对最后一位打者尤赫尼奥·苏亚雷斯,他用第6球时速142公里的滑球解决。

当天吴昇桓的最快球速为四缝线时速151公里,滑球时速142公里。防御率从1.71降至1.65。

吴昇桓自上月26日对芝加哥小熊一战中被击出大联盟首支本垒打、1局失3分之后,已连续8场比赛保持无失分。还录得连续4场比赛无被安打的投球。

在吴昇桓的出色表现之后,圣路易斯在8局上半无人出局满垒的机会中得到1分,以3-2反超。随后凯文·西格里斯特无失分守住8局下半,终结者特雷弗·罗森塔尔无失分负责9局下半,守住圣路易斯3-2的胜利,吴昇桓成为胜投投手。

/金娜恩实习记者 babyeun

阅读韩文原文