2016-06-10 | 조민규 기자

任钟龙“国际会计准则确定后将全面推进保险公司增资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长任钟龙金融委员长任钟龙10日表示:“待保险业国际会计准则(IFRS4)第二阶段正式确定并公布后,将全面推进与保险公司资本扩充相关的制度改善。”

任委员长当天在首尔生命保险教育文化中心举行的“保险业国际会计准则(IFRS4)第二阶段引入影响座谈会”上表示:“将把IFRS4第二阶段引入相关的不必要市场混乱降至最低”。

国际会计准则理事会(IASB)正推动确定准则书,目标是在2020年引入IFRS4第二阶段。IFRS4第二阶段的核心是将保险公司的负债规模从原价评估转为时价评估。如此一来,过去高利率时期销售的保险产品所对应的保险公司负债将比现在大幅增加,需要追加计提准备金。保险业界认为,若2020年引入IFRS4第二阶段,将产生50万亿韩元左右的准备金负担。

韩国金融监督院上月曾召集寿险公司与财险公司首席执行官,要求彻底做好IFRS4第二阶段引入的准备。但市场上也出现不满声音,认为在准则书尚未确定的情况下,当局推进速度是否过快。从这一层面看,任委员长当天的发言被解读为有意调节节奏。

不过任委员长强调,引入IFRS4第二阶段本身不可逆转。他说明称:“在现阶段,与其以一时的财务影响等为由反对引入IFRS4第二阶段,更重要的是共享该制度对韩国保险产业的积极面”,“普通投资者和消费者将能够更容易判断保险公司实际的保险金支付能力”。

任委员长补充说:“在IFRS4第二阶段引入准备之外,也将逐步推进提升保险公司财务健全性的制度改善,但会避免出现急剧冲击”,“将特别留意通过金融当局与市场参与者的合作实现制度软着陆,以免在制度改善过程中因短期冲击损害保险公司的企业价值”。

/赵民奎记者 cmk25

阅读韩文原文