2016-06-09 | 양철민 기자

现代商船租船费下调约20%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

处于债权团共同管理之下的现代商船,将应向外国船东支付的租船费每年下调约1500亿韩元。据悉整体下调幅度为20%出头。

据债权团和金融当局9日消息,韩国产业银行与现代商船已与22家外国船东就下调租船费达成最终一致并签署谅解备忘录(MOU),计划于10日上午对外公布。与租船费下调相关的最终合同将于本月底前后签订。

据悉,此次重新调整的租船费为今后3年6个月应支付的2.53万亿韩元中的约5300亿韩元。由此预计现代商船每年可节省约1500亿韩元成本。

尽管海运业不景气导致运价下滑,但由于签订了长期合同,现代商船此前以高出市价约60%的价格租船使用。债权团曾强烈要求下调租船费,理由是即便向现代商船提供资金支持,最终相当一部分资金仍会流向外国船东。

此次租船费下调幅度低于债权团与现代商船最初设定的30%目标,但考虑到海外船东的立场,分析认为算是取得了一定成果。

因为像英国系船东佐迪亚克这样积极利用船舶金融的船东,在购买船舶时会向金融机构借款,所收租船费的相当部分要用于支付利息。不过分析认为,若现代商船进入结构调整,船东将完全收不到租船费,因此不得不接受现代商船方面的要求。

现代商船此前通过债券持有人会议成功完成8000亿韩元规模的债务重组,此次租船费谈判也告结束,因此计划集中精力解决剩余课题——加入海运联盟。若海运联盟加入完成并于下月实施债转股,产业银行等债权团将持有现代商船约40%持股,成为最大股东。债券持有人和海外船东在债转股后也将分别获得20%左右持股。

/记者 梁哲民 chopin

阅读韩文原文