2016-06-09 | 임석훈 논설위원

[万波息笛]地方政府七去之恶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

四个月前,罗州市市长的夫人被曝将市社会福利科的2名女性公务员当作司机兼随行秘书,带着她们出席各种活动,引发问题。据称,一旦“夫人”召唤,这些女性公务员甚至要提交出差申请,开着私家车前往市长住宅,充当接送夫人四处走动的司机角色。她们随行市长夫人的时间约为1年5个月,次数合计达200次。也有人仗着丈夫的权力收受贿赂而被拘留。去年6月,某地方郡守的妻子因涉嫌以帮熟人的儿子进郡政府当合同制公务员为名收受数千万韩元而被戴上手铐。

地方行政首长夫人的越界行为并非一朝一夕之事。一旦出了问题似乎会短暂收敛,但不久便又如毒蘑菇般重新滋生。动用地方政府预算陪同丈夫出差、把工作人员当成私人秘书使唤,甚至干预人事的事情也时有发生。这类仗势欺人难道只是她们的错吗?沉浸于特权意识、公私不分的丈夫们责任也不小。两个月前,昌原市市长一如既往地在前往西班牙等欧洲三国出差时携夫人同行。夫人往返商务舱机票800多万韩元由市里承担。去年10月以招商引资为目的赴中国出差时也带着夫人,当时夫人200多万韩元的机票同样用市预算结算。此事曝光后批评声浪高涨,据称昌原市市长已将夫人1000多万韩元的机票费全额返还给市里。

围绕行政首长配偶的车辆、礼宾、经费支援的特惠争议不断,据悉行政自治部日前制定了禁止事项并通报各地方政府。名为《关于地方政府首长夫人私人行为的地方政府遵守事项》,一言以蔽之,就是首长夫人不应做的行为。

禁止公务出差时由市里支援首长夫人的经费,并规定不得将公务员动员用于私人事务,还包括未经许可不得更换官舍物品等。恰好提出的遵守事项共七项,令人联想到朝鲜时代的“七去之恶”。因个别“仗势欺人”的首长夫人,连旧时代的遗物都被唤起,令人苦涩。/林锡勋 论说委员

阅读韩文原文