2016-06-09 | 나윤석 기자

错失结构调整黄金时间?执政与在野连日争执

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日上午,在国会举行的产业与企业结构调整相关党政座谈会上,新世界党政策委员会议长金光林(左三)与韩国金融委员会委员长任钟龙(左四)等出席者合影留念。/韩联社

执政党与在野党围绕企业结构调整的方式及责任查明等问题连日发生摩擦。在朝小野大的局面下,在野党对政府与执政党的批评力度不断加大,外界纷纷担忧结构调整的“黄金时间”会被错失。

新世界党政策委员会议长金光林9日在国会举行的产业与企业结构调整相关党政座谈会上指出:“顺利推进结构调整有两个条件”,“一是时机,二是如果需要5万亿韩元,就应该投入5.5万亿韩元左右,先投3万亿韩元再补上2万亿韩元的做法不可能成功。”

金融委员会委员长任钟龙自信地表示:“将集中力量改变面临产能过剩等危机的主力产业的体质,并把资金能力转向生产性用途”,“已制定了为顺利推进结构调整的具体资本扩充方案”。

对此,共同民主党和国民之党立即对政府与执政党展开攻势。

共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁就政府前一天公布的计划批评称:“那究竟是否意味着实质性的产业结构调整,还是向不良企业临时供血、再这样混过几年,令人无法理解”,“如果不促请政府让所有悬案在国会汇聚、使国民生活得以稳定,国家的未来将非常黯淡”。

同党政策委员会议长边在一也补充说:“(政府对策)完全没有说明企业不良的责任归属和结构调整的目标。这是为了掩盖什么的黑箱对策”,“作为主债权银行的产业银行也应承担与大宇造船相当的痛苦分担”。

国民之党院内代表朴智元同样加入批评行列:“只强迫劳动者牺牲、国民流泪的结构调整不可能存在。我们一定会要求处罚政府和相关人员。”

特别是共同民主党院内代表禹相虎表示,将就去年10月青瓦台西别馆会议上,时任经济副总理崔炅焕、青瓦台经济首席秘书安钟范、金融委员会委员长任钟龙决定向大宇造船提供流动性支援的说法推动听证会,围绕结构调整的朝野矛盾正日益加深。

/罗允锡·朴孝婷记者 nagija

阅读韩文原文