2016-06-09 | 권용민 기자

未来创造科学部与韩国国土交通部“扎实”培育无人机等新产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来创造科学部长官崔阳熙(最左)与韩国国土交通部长官姜镐仁(左三)9日出席在首尔广渡口汉江市民公园无人机飞行场举行的无人机演示活动,察看无人机。两位长官当天举行现场政策座谈会,决定积极支持2020年自动驾驶汽车商用化及无人机等新产业培育。/照片提供=未来创造科学部 未来创造科学部与韩国国土交通部携手培育自动驾驶汽车、无人机等新产业。

9日下午,未来创造科学部长官崔阳熙与韩国国土交通部长官姜镐仁在首尔广渡口汉江市民公园模型飞机场举办“无人机演示活动”及“主要干部政策座谈会”,讨论了培育自动驾驶汽车、无人机等新产业的具体合作方案。

政府相关人士解释称:“两部门作为发掘未来产业的主要协作部门,为培育新产业、跨越部门壁垒积极合作,本次活动因此举办。”

两部门首先决定,为应对2020年自动驾驶汽车商用化,合作推动安全性与保安性研究顺利开展。未来部将为与主要基础技术下一代智能交通系统(C-ITS)相关的国土部示范项目提供通信保安系统支持,并把国土部目前正在建设的精密定位及精密地图等三维精密空间信息运用于未来部的平昌ICT奥运计划,共同合作发掘相关服务。

此外,围绕未来部与国土部共同开发的下一代中型卫星,未来部将为国土部正在推进的“国土卫星信息应用中心”设立提供航空宇宙研究院的技术咨询等支持。

为建设智慧城市,双方决定将未来部的物联网(IoT)解决方案项目与国土部的基础建设项目相互衔接。为此双方商定共同举办服务竞赛,并使两部门项目的平台互联互通。同时,为在空间上实现创造经济的板桥创造经济谷成功建设,未来部将积极推进谷内企业支援中心建设等工作。

未来部长官崔阳熙与国土部长官姜镐仁表示:“今天两部门共同举办的无人机体验活动和政策座谈会,成为共享培育新产业这一政策目标、约定协作的契机”,“为创造未来产业,两部门将进一步加强合作,努力创造实质性成果。”

/记者权容民 minizzang

阅读韩文原文