2016-06-09 | 김진희 기자

动物保护团体要求E-Mart“停止售卖幼犬”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

动物保护团体要求E-Mart旗下宠物店品牌Molly's Pet Shop停止展示和销售动物的行为。/资料来源=Molly's Pet Shop官网 动物保护团体要求E-Mart旗下宠物店品牌“Molly's Pet Shop”“停止动物展示及销售,转型为宠物用品销售店”。

CARE、KARA、动物自由连带、为动物行动等动物保护团体9日上午在首尔城东区E-Mart总部前召开记者会,提出上述主张。

Molly's Pet Shop采用在玻璃展示柜中陈列幼犬的形式。保护团体主张,这种宠物店的展示方式容易使消费者路过观看时冲动购买,有可能造成轻视动物生命。这些团体还要求E-Mart透明公开幼犬供应来源和销售量,以及未售出幼犬的处理方式。

他们表示:“Molly's Pet Shop部分门店展示的是成年犬”,“宠物店常把未售出的狗卖给繁殖场或狗肉店,Molly's Pet Shop若想摆脱这种嫌疑,就应公开未售出的狗如何处理”。

他们还要求:“动物不是在大型超市买卖的物品,而是应作为家庭成员迎接的存在。Molly's Pet Shop应停止销售动物,制定转型为用品店的计划。”

这些团体表示:“德国等发达国家早在十多年前宠物店就已消失,韩国曾经的宠物销售圣地忠武路的宠物店,过去10年间也从100多家减少到10家”,并批评E-Mart坚持经营宠物店品牌是“过时的做法”。他们还主张:“Molly's Pet Shop宣传称只出售出生2个月以上的幼犬和幼猫,并通过定期检疫和清扫保持清洁,但动物福利并非来自清洁,宠物店本身的存在就与福利相去甚远。”记者会结束后,这些团体已正式要求与E-Mart总部面谈,以提出上述要求。

/金振熙实习记者 jh6945

阅读韩文原文