2016-06-09 | 박준호 기자

“资本扩充基金是直升机撒钱……将令短期利率下行30个基点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

直升机撒钱概念图 证券界分析认为,政府与韩国银行为筹措造船、海运等五大困境行业结构调整所需财源而设立的国策银行资本扩充基金,是真正意义上的“直升机撒钱”。预计该资本扩充基金将大幅增加短期资金市场的流动性,并把短期利率最多压低30个基点(1个基点=0.01个百分点)。

东部证券(016610)研究员文洪哲9日通过报告表示:“资本扩充基金是向债券发行方直接供给流动性的‘直升机撒钱’方式”,“其意义在于,这种结构只有在经济处于极度危机时才会出现。”文研究员解释称,美国、日本、欧盟(EU)等发达国家的量化宽松是由中央银行在流通市场买入债券来供给流动性,这与资本扩充基金有所不同。

他就国策银行资本扩充方案表示:“这是中央银行直接从发行方承接有价证券的结构,具有向实体经济直接投入资金的效果。”他说:“韩国银行向资本扩充基金提供的10万亿韩元贷款相当于名义国内生产总值(GDP)的0.7%,假设全部释放,银行存款将增加同等规模”,“考虑到截至2月末支付准备金为52万亿韩元,资金市场将出现20%的超额流动性供给。”他判断,短期资金市场流动性供给增加将对短期利率形成下行压力,最终中央银行将下调基准利率。

意为“从天上撒钱”的“直升机撒钱”,因美国联邦储备委员会(Fed)前主席本·伯南克通过量化宽松印钞放水而被冠以“直升机本”的绰号,从而广为大众所知。在经济学中,它被作为摆脱通缩的方案之一加以介绍。

文研究员表示:“从金融危机后首次引入直升机撒钱这一点看,韩国将成为全球货币政策的一个小型实验室。”他指出,在主要发达国家量化宽松未取得预期成效、全球范围内货币政策无用论蔓延的背景下,其能否真正产生效果值得关注。

/记者 朴俊浩 violator

阅读韩文原文