2016-06-09 | by CLAIRE MALDARELLI by CLAIRE MALDARELLI

拍摄红外线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

萨福尔2014年在佐治亚州亚特兰大用红外相机拍下了这张照片。大多数摄影师只用可见光拍照。但摄影记者史蒂芬·萨福尔认为,拍摄人眼无法看到的非可见光,也许能得到更加有趣的照片。于是他对相机进行改装,使其能够拍摄红外线,并开始了自己的报道摄影项目“红外世界(World In Infrared)”。

“人类看不见红外线。取而代之,我们以热的形式感受红外线。而地球上的一切物体都会释放热量。”

据他介绍,在红外照片中,热量释放越多的物体表现得越明亮。因此深色物体比浅色物体更亮。这是因为深色吸收更多阳光,热量释放更多。实际上他照片中的树叶并不是深绿色,而是如雪花绽放般耀眼夺目。

“我照片里的世界,与我们用眼睛看到的熟悉世界大不相同。初次接触时会觉得既独特又陌生。”

萨福尔最喜欢的拍摄对象是拥有各种肤色的人。因为皮肤的黑色素在红外线下透明度提高,难以辨别不同人种的肤色差异。

“多亏如此,人们可以抛开肤色这一偏见,专注于照片中的世界。”

<br>改装相机<br>红外相机相当昂贵。但只需稍作改装,从入门级卡片机到高性能单反,任何相机都能拍摄红外照片。

基本上所有相机都能捕捉红外线,但由于滤镜的缘故,只有可见光进入镜头。若想让可见光与红外线同时进入,就要拆开相机,确认镜头与玻璃滤镜后小心地拆除滤镜。一旦拆除滤镜便无法复原,因此需要慎重决定。

如果想像萨福尔那样只用红外线拍摄,购买并安装可见光阻隔滤镜(约5万~10万韩元)即可。

Seoul Economic Daily 科技新时代编辑部/by CLAIRE MALDARELLI

阅读韩文原文