2016-06-09 | 조원진 기자

Air Busan社长韩泰根“为扩大交流需增建旅游基础设施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为了让釜山与福冈两座城市的居民能有更多往来,营造相互访问的氛围等,对民间交流活跃化的支持十分必要。”

韩泰根(照片)Air Busan社长9日出席在釜山海云台威斯汀朝鲜酒店举行的釜山·福冈商务CEO论坛,如此强调釜山与福冈观光及民间交流活跃化的必要性。

韩社长表示:“Air Busan的釜山—福冈航线自2010年3月以每日1班起步,如今已增至每日4班,正发挥着两座城市桥梁的作用”,并说明“以往难以想象的一日往返旅行模式增多,如今两座城市确实正在变为一日生活圈”。

据Air Busan介绍,两座城市的Air Busan乘客数与首航当时的2010年相比,年均增长率达41%,去年一年有约37万人次乘坐,交流日趋活跃。

韩社长表示:“明年釜山与福冈缔结姐妹城市将满10年”,“今后也将继续为釜山与福冈更活跃的交流发挥桥梁作用”。

本次论坛由釜山商工会议所与福冈商工会议所主办,两市商会会长及议员、当地企业CEO等约200人出席,是探讨两市主力产业间合作课题与相互投资的场合,今年已举办至第11届。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文