2016-06-09 | 장주영 기자

韩国金融监督院:过度徒手治疗“并非治疗目的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院金融纠纷调解委员会认定,过度的手法治疗不属于实损医疗保险金的支付对象,引发关注。

9日,金融监督院纠纷调解委员会判定,难以视为体形矫正等疾病治疗目的、或无治疗效果而反复实施的过度手法治疗,不属于实损保险金支付对象。

手法治疗指施术者以徒手直接抚触、揉捏、按压、扭转患者患处,从而矫正姿势、缓解疼痛的治疗。

本次纠纷调解的起因是:A某自2015年8月至10月被诊断为颈椎痛,接受了19次手法治疗(每次15万韩元,共99.77万韩元),实损保险公司已首次支付保险金;此后A某以相同诊断名在同一医院至12月又追加接受22次手法治疗(共247.6万韩元),保险公司拒绝支付,由此引发争议。

金融监督院纠纷调解委员会表示,10月之后追加接受的手法治疗不能视为保险条款中明示的“疾病治疗目的”,因此不属于实损保险金支付对象。

理由是:A某的诊疗记录中仅记载了颈椎痛等症状及疼痛主诉,没有作为诊断依据的客观检查结果,且经过4个月手法治疗也未记载对疾病的治疗效果,故无法认定为疾病治疗。

金融监督院纠纷调解室室长朴成基表示:“经调解委员会所含专业医疗人员咨询,判定调解申请人的手法治疗并非治疗目的,故决定拒绝支付保险金。”

/张周英记者 jjy0331

阅读韩文原文