2016-06-09 | 박홍용 기자

韩国天然气公社率先进军印度天然气基础设施项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国燃气公社9日表示,已于8日在首尔大洲际酒店与美国Fairwood Peninsula Energy签署天然气管道项目谅解备忘录(MOU)。燃气公社供应本部长张镇锡(左)与FPE首席执行官弗雷德里克·琼斯握手。/照片提供=燃气公社

韩国燃气公社9日表示,已于8日在首尔大洲际酒店与美国Fairwood Peninsula Energy签署天然气管道项目谅解备忘录(MOU)。

FPE是全球天然气液化业务专业企业,近期正推进将美国陆上天然气在墨西哥湾海上FLNG(浮式液化天然气设施)液化后出口海外市场的业务。

通过此次签署MOU,两家公司就印度东部和西部地区天然气管道项目,商定研究与当地天然气运营商共同推进合作。主要项目为两家公司通过设在海上的FSRU(浮式储气再气化设备),经海底及陆上管道(约830公里)向管道沿线的市区、产业园区、发电厂及化肥厂等供应天然气。在此过程中,FPE负责供气及FSRU部分,燃气公社则与当地天然气运营商共同推进管道业务,相关方式正在协商中。

当天签署MOU的燃气公社供应本部长张镇锡表示,“公社30年的管道技术诀窍将在全球天然气产业下游领域发挥引领作用”。

/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文